Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

afeitarse

to shave

  • #416 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: afeitándose
  • Participe passé: afeitado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I shave
  2. tú you shave
  3. usted, él, ella he/she shaves
  4. nosotros we shave
  5. vosotros Espagne you all shave
  6. ustedes, ellos, ellas they shave

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I shaved
  2. tú you shaved
  3. usted, él, ella he/she shaved
  4. nosotros we shaved
  5. vosotros Espagne you all shaved
  6. ustedes, ellos, ellas they shaved

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to shave
  2. tú you used to shave
  3. usted, él, ella he/she used to shave
  4. nosotros we used to shave
  5. vosotros Espagne you all used to shave
  6. ustedes, ellos, ellas they used to shave

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will shave
  2. tú you will shave
  3. usted, él, ella he/she will shave
  4. nosotros we will shave
  5. vosotros Espagne you all will shave
  6. ustedes, ellos, ellas they will shave

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would shave
  2. tú you would shave
  3. usted, él, ella he/she would shave
  4. nosotros we would shave
  5. vosotros Espagne you all would shave
  6. ustedes, ellos, ellas they would shave

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I shave
  2. tú (that) you shave
  3. usted, él, ella (that) he/she shave
  4. nosotros (that) we shave
  5. vosotros Espagne (that) you all shave
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they shave

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I shaved
  2. tú (if) you shaved
  3. usted, él, ella (if) he/she shaved
  4. nosotros (if) we shaved
  5. vosotros Espagne (if) you all shaved
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they shaved

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú shave!
  2. usted shave! (formal)
  3. nosotros shave! (let’s)
  4. vosotros Espagne shave! (all of you)
  5. ustedes shave! (all of you)

Comment utiliser afeitarse

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi esposo se afeita todas las mañanas antes del desayuno.

    My husband shaves every morning before breakfast.

  2. Passé

    Me afeité la barba y nadie me reconoció.

    I shaved off my beard and nobody recognised me.

  3. Imparfait

    Mi abuelo se afeitaba con navaja, sin espuma.

    My grandpa used to shave with a razor, no foam.

  4. Futur

    Me afeitaré antes de la boda de mi prima.

    I'll shave before my cousin's wedding.

  5. Conditionnel

    Yo no me afeitaría la cabeza en pleno invierno.

    I wouldn't shave my head in the middle of winter.

  6. Subjonctif présent

    Mi novia prefiere que no me afeite los fines de semana.

    My girlfriend prefers I don't shave at weekends.

  7. Subjonctif passé

    El director le pidió que se afeitara para el papel.

    The director asked him to shave for the role.

  8. Impératif

    ¡Aféitate, que pareces un náufrago!

    Shave, you look like a castaway!

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.