Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

celebrar

to celebrate

  • #196 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: celebrando
  • Participe passé: celebrado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I celebrate
  2. tú you celebrate
  3. usted, él, ella he/she celebrates
  4. nosotros we celebrate
  5. vosotros Espagne you all celebrate
  6. ustedes, ellos, ellas they celebrate

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I celebrated
  2. tú you celebrated
  3. usted, él, ella he/she celebrated
  4. nosotros we celebrated
  5. vosotros Espagne you all celebrated
  6. ustedes, ellos, ellas they celebrated

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to celebrate
  2. tú you used to celebrate
  3. usted, él, ella he/she used to celebrate
  4. nosotros we used to celebrate
  5. vosotros Espagne you all used to celebrate
  6. ustedes, ellos, ellas they used to celebrate

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will celebrate
  2. tú you will celebrate
  3. usted, él, ella he/she will celebrate
  4. nosotros we will celebrate
  5. vosotros Espagne you all will celebrate
  6. ustedes, ellos, ellas they will celebrate

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would celebrate
  2. tú you would celebrate
  3. usted, él, ella he/she would celebrate
  4. nosotros we would celebrate
  5. vosotros Espagne you all would celebrate
  6. ustedes, ellos, ellas they would celebrate

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I celebrate
  2. tú (that) you celebrate
  3. usted, él, ella (that) he/she celebrate
  4. nosotros (that) we celebrate
  5. vosotros Espagne (that) you all celebrate
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they celebrate

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I celebrated
  2. tú (if) you celebrated
  3. usted, él, ella (if) he/she celebrated
  4. nosotros (if) we celebrated
  5. vosotros Espagne (if) you all celebrated
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they celebrated

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú celebrate!
  2. usted celebrate! (formal)
  3. nosotros celebrate! (let’s)
  4. vosotros Espagne celebrate! (all of you)
  5. ustedes celebrate! (all of you)

Comment utiliser celebrar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Celebramos el Día de Muertos con pan y flores.

    We celebrate the Day of the Dead with bread and flowers.

  2. Passé

    Celebré mi cumpleaños con una carne asada en el patio.

    I celebrated my birthday with a barbecue in the backyard.

  3. Imparfait

    Mi familia celebraba las posadas cada diciembre.

    My family celebrated the posadas every December.

  4. Futur

    Celebraremos su aniversario en un restaurante bonito.

    We'll celebrate their anniversary at a nice restaurant.

  5. Conditionnel

    Yo celebraría con una fiesta grande, ¿tú no?

    I'd celebrate with a big party, wouldn't you?

  6. Subjonctif présent

    Quiero que celebremos tu nuevo trabajo esta noche.

    I want us to celebrate your new job tonight.

  7. Subjonctif passé

    Mis papás querían que celebráramos la boda en Oaxaca.

    My parents wanted us to celebrate the wedding in Oaxaca.

  8. Impératif

    ¡Celebren, muchachos, se lo merecen!

    Celebrate, guys, you deserve it!

Où vous entendez celebrar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 1

  • Celebramos mi cumpleaños en casa. We celebrate my birthday at home.
  • Ayer celebramos con un café. Yesterday we celebrated with a coffee.
  • Vamos a celebrar el domingo. We're going to celebrate on Sunday.

Espagnol · Intermédiaire niveau 3

  • En la clínica celebramos todos los cumpleaños. At the clinic, we celebrate every birthday.
  • Celebramos el Año Nuevo en mi casa. We celebrated New Year at my house.
  • Esta noche vamos a celebrar con mezcal. Tonight we're going to celebrate with mezcal.
29
Whatever Happens

Intermédiaire niveau 1 · celebramos · para celebrar

Abonnement nécessaire 21
I Got It!

Intermédiaire niveau 3 · para celebrar

Abonnement nécessaire 13
We Are Pleased to Inform You

Avancé niveau 2 · esto se celebra

Abonnement nécessaire 14
Please Reply

Avancé niveau 3 · que se celebrará

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.