Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

tapar

to block, to cover

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: tapando
  • Participe passé: tapado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I block
  2. tú you block
  3. usted, él, ella he/she blocks
  4. nosotros we block
  5. vosotros Espagne you all block
  6. ustedes, ellos, ellas they block

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I blocked
  2. tú you blocked
  3. usted, él, ella he/she blocked
  4. nosotros we blocked
  5. vosotros Espagne you all blocked
  6. ustedes, ellos, ellas they blocked

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to block
  2. tú you used to block
  3. usted, él, ella he/she used to block
  4. nosotros we used to block
  5. vosotros Espagne you all used to block
  6. ustedes, ellos, ellas they used to block

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will block
  2. tú you will block
  3. usted, él, ella he/she will block
  4. nosotros we will block
  5. vosotros Espagne you all will block
  6. ustedes, ellos, ellas they will block

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would block
  2. tú you would block
  3. usted, él, ella he/she would block
  4. nosotros we would block
  5. vosotros Espagne you all would block
  6. ustedes, ellos, ellas they would block

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I block
  2. tú (that) you block
  3. usted, él, ella (that) he/she block
  4. nosotros (that) we block
  5. vosotros Espagne (that) you all block
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they block

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I blocked
  2. tú (if) you blocked
  3. usted, él, ella (if) he/she blocked
  4. nosotros (if) we blocked
  5. vosotros Espagne (if) you all blocked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they blocked

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú block!
  2. usted block! (formal)
  3. nosotros block! (let’s)
  4. vosotros Espagne block! (all of you)
  5. ustedes block! (all of you)

Comment utiliser tapar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ese edificio nuevo tapa la vista al mar.

    That new building blocks the view of the sea.

  2. Passé

    Tapé la olla para que hirviera más rápido.

    I covered the pot so it would boil faster.

  3. Imparfait

    Mi abuela tapaba los muebles con sábanas en verano.

    My grandma covered the furniture with sheets in summer.

  4. Futur

    Las nubes taparán el eclipse esta tarde.

    Clouds will block the eclipse this afternoon.

  5. Conditionnel

    Un árbol ahí taparía el sol de la terraza.

    A tree there would block the sun from the terrace.

  6. Subjonctif présent

    No quiero que ese camión tape la entrada.

    I don't want that truck blocking the entrance.

  7. Subjonctif passé

    Le pedí que tapara el agujero del techo.

    I asked him to cover the hole in the roof.

  8. Impératif

    Tapa el pozole, que se enfría.

    Cover the pozole, it's getting cold.

Bon à savoir

  • "Taparse" is to cover yourself up: tápate, hace frío. "Destapar" is to uncover or to open a bottle.

Où vous entendez tapar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 1

  • Tapo la comida para que no entren las moscas. I cover the food so the flies don't get in.
  • Tapé las cajas con una cobija. I covered the boxes with a blanket.
  • Esa planta va a tapar la ventana. That plant is going to block the window.

Espagnol · Maîtrise niveau 2

  • En verano tapo el sofá con una sábana, por el sol. In summer I cover the sofa with a sheet, because of the sun.
  • Tapamos los muebles con sábanas viejas. We covered the furniture with old sheets.
  • Antes de pintar el despacho, voy a tapar las cajas de libros. Before painting the study, I'm going to cover the boxes of books.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.