Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I am slippery
- tú you are slippery
- usted, él, ella he/she is slippery
- nosotros we are slippery
- vosotros Espagne you all are slippery
- ustedes, ellos, ellas they are slippery
VERBE EN ESPAGNOL
resbalar
to be slippery, to slip
- #345 le plus utilisé
- Verbe régulier en -ar
- Gérondif: resbalando
- Participe passé: resbalado
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I was slippery
- tú you were slippery
- usted, él, ella he/she was slippery
- nosotros we were slippery
- vosotros Espagne you all were slippery
- ustedes, ellos, ellas they were slippery
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to be slippery
- tú you used to be slippery
- usted, él, ella he/she used to be slippery
- nosotros we used to be slippery
- vosotros Espagne you all used to be slippery
- ustedes, ellos, ellas they used to be slippery
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will be slippery
- tú you will be slippery
- usted, él, ella he/she will be slippery
- nosotros we will be slippery
- vosotros Espagne you all will be slippery
- ustedes, ellos, ellas they will be slippery
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would be slippery
- tú you would be slippery
- usted, él, ella he/she would be slippery
- nosotros we would be slippery
- vosotros Espagne you all would be slippery
- ustedes, ellos, ellas they would be slippery
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I be slippery
- tú (that) you be slippery
- usted, él, ella (that) he/she be slippery
- nosotros (that) we be slippery
- vosotros Espagne (that) you all be slippery
- ustedes, ellos, ellas (that) they be slippery
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I were slippery
- tú (if) you were slippery
- usted, él, ella (if) he/she were slippery
- nosotros (if) we were slippery
- vosotros Espagne (if) you all were slippery
- ustedes, ellos, ellas (if) they were slippery
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú be slippery!
- usted be slippery! (formal)
- nosotros be slippery! (let’s)
- vosotros Espagne be slippery! (all of you)
- ustedes be slippery! (all of you)
Comment utiliser resbalar
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Cuidado, el piso resbala cuando está mojado.
Careful, the floor is slippery when it's wet.
-
Passé
Me resbalé en la banqueta y me caí.
I slipped on the sidewalk and fell.
-
Imparfait
Las piedras del río resbalaban mucho.
The river rocks were very slippery.
-
Futur
Con esos zapatos resbalarás en el hielo.
With those shoes you'll slip on the ice.
-
Conditionnel
Sin tapete, el baño resbalaría demasiado.
Without a mat, the bathroom would be too slippery.
-
Subjonctif présent
Sécate los pies para que no resbales.
Dry your feet so you don't slip.
-
Subjonctif passé
Puse un tapete para que nadie resbalara.
I put down a mat so nobody would slip.
-
Impératif
No resbales en la escalera, agárrate del barandal.
Don't slip on the stairs, hold onto the railing.
Bon à savoir
- "Resbalarse" is to slip and fall: me resbalé en la regadera.
Où vous entendez resbalar
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Intermédiaire niveau 1
- Estas piedras resbalan cuando llueve. These stones are slippery when it rains.
- Resbalé, pero no me caí. I slipped, but I didn't fall.
- El suelo va a resbalar si se moja. The floor is going to be slippery if it gets wet.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.