Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

pescar

to fish, to catch fish

  • #456 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: pescando
  • Participe passé: pescado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I fish
  2. tú you fish
  3. usted, él, ella he/she fishes
  4. nosotros we fish
  5. vosotros Espagne you all fish
  6. ustedes, ellos, ellas they fish

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I fished
  2. tú you fished
  3. usted, él, ella he/she fished
  4. nosotros we fished
  5. vosotros Espagne you all fished
  6. ustedes, ellos, ellas they fished

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to fish
  2. tú you used to fish
  3. usted, él, ella he/she used to fish
  4. nosotros we used to fish
  5. vosotros Espagne you all used to fish
  6. ustedes, ellos, ellas they used to fish

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will fish
  2. tú you will fish
  3. usted, él, ella he/she will fish
  4. nosotros we will fish
  5. vosotros Espagne you all will fish
  6. ustedes, ellos, ellas they will fish

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would fish
  2. tú you would fish
  3. usted, él, ella he/she would fish
  4. nosotros we would fish
  5. vosotros Espagne you all would fish
  6. ustedes, ellos, ellas they would fish

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I fish
  2. tú (that) you fish
  3. usted, él, ella (that) he/she fish
  4. nosotros (that) we fish
  5. vosotros Espagne (that) you all fish
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they fish

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I fished
  2. tú (if) you fished
  3. usted, él, ella (if) he/she fished
  4. nosotros (if) we fished
  5. vosotros Espagne (if) you all fished
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they fished

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú fish!
  2. usted fish! (formal)
  3. nosotros fish! (let’s)
  4. vosotros Espagne fish! (all of you)
  5. ustedes fish! (all of you)

Comment utiliser pescar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi papá pesca en el lago todos los domingos.

    My dad fishes in the lake every Sunday.

  2. Passé

    Pesqué tres huachinangos esta mañana en Veracruz.

    I caught three red snappers this morning in Veracruz.

  3. Imparfait

    Mi abuelo pescaba de noche con una lámpara.

    My grandpa used to fish at night with a lamp.

  4. Futur

    Si madrugamos, pescaremos algo antes del desayuno.

    If we get up early, we'll catch something before breakfast.

  5. Conditionnel

    Con esta caña pescarías hasta un tiburón.

    With this rod you'd catch even a shark.

  6. Subjonctif présent

    Ojalá pesquemos algo grande para la cena.

    Hopefully we catch something big for dinner.

  7. Subjonctif passé

    Mi papá quería que pescara con él de niña.

    My dad wanted me to fish with him as a girl.

  8. Impératif

    Pesca con paciencia, los peces no tienen prisa.

    Fish patiently, the fish are in no hurry.

Bon à savoir

  • "Pescar un resfriado" is to catch a cold.

Où vous entendez pescar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 1

  • Pesco por la mañana. I fish in the morning.
  • Ayer pesqué un pez grande. Yesterday I caught a big fish.
  • Mañana voy a pescar con mi hermano. Tomorrow I'm going fishing with my brother.
23
The Canyon

Intermédiaire niveau 1 · lo pescan

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.