Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

rescatar

to rescue

  • #404 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: rescatando
  • Participe passé: rescatado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I rescue
  2. tú you rescue
  3. usted, él, ella he/she rescues
  4. nosotros we rescue
  5. vosotros Espagne you all rescue
  6. ustedes, ellos, ellas they rescue

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I rescued
  2. tú you rescued
  3. usted, él, ella he/she rescued
  4. nosotros we rescued
  5. vosotros Espagne you all rescued
  6. ustedes, ellos, ellas they rescued

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to rescue
  2. tú you used to rescue
  3. usted, él, ella he/she used to rescue
  4. nosotros we used to rescue
  5. vosotros Espagne you all used to rescue
  6. ustedes, ellos, ellas they used to rescue

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will rescue
  2. tú you will rescue
  3. usted, él, ella he/she will rescue
  4. nosotros we will rescue
  5. vosotros Espagne you all will rescue
  6. ustedes, ellos, ellas they will rescue

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would rescue
  2. tú you would rescue
  3. usted, él, ella he/she would rescue
  4. nosotros we would rescue
  5. vosotros Espagne you all would rescue
  6. ustedes, ellos, ellas they would rescue

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I rescue
  2. tú (that) you rescue
  3. usted, él, ella (that) he/she rescue
  4. nosotros (that) we rescue
  5. vosotros Espagne (that) you all rescue
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they rescue

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I rescued
  2. tú (if) you rescued
  3. usted, él, ella (if) he/she rescued
  4. nosotros (if) we rescued
  5. vosotros Espagne (if) you all rescued
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they rescued

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú rescue!
  2. usted rescue! (formal)
  3. nosotros rescue! (let’s)
  4. vosotros Espagne rescue! (all of you)
  5. ustedes rescue! (all of you)

Comment utiliser rescatar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Los bomberos rescatan a un gato del árbol.

    The firefighters are rescuing a cat from the tree.

  2. Passé

    Rescataron a los mineros después de tres días.

    They rescued the miners after three days.

  3. Imparfait

    Mi tía rescataba perros de la calle.

    My aunt used to rescue dogs from the street.

  4. Futur

    Los voluntarios rescatarán a las familias de la inundación.

    The volunteers will rescue the families from the flood.

  5. Conditionnel

    Yo rescataría primero las fotos de la familia.

    I'd rescue the family photos first.

  6. Subjonctif présent

    Espero que rescaten pronto a los excursionistas.

    I hope they rescue the hikers soon.

  7. Subjonctif passé

    Fue un milagro que rescataran al niño con vida.

    It was a miracle they rescued the boy alive.

  8. Impératif

    ¡Rescata esa planta, todavía tiene remedio!

    Rescue that plant, it can still be saved!

Où vous entendez rescatar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 1

  • El equipo rescata a las personas. The team rescues people.
  • Rescataron a un perro. They rescued a dog.
  • El equipo va a rescatar a los viajeros. The team is going to rescue the travellers.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.