Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I laugh
- tú you laugh
- usted, él, ella he/she laughs
- nosotros we laugh
- vosotros Espagne you all laugh
- ustedes, ellos, ellas they laugh
VERBE EN ESPAGNOL
reírse
to laugh
- #270 le plus utilisé
- Verbe irrégulier en -ir
- Gérondif: riéndose
- Participe passé: reído
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I laughed
- tú you laughed
- usted, él, ella he/she laughed
- nosotros we laughed
- vosotros Espagne you all laughed
- ustedes, ellos, ellas they laughed
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to laugh
- tú you used to laugh
- usted, él, ella he/she used to laugh
- nosotros we used to laugh
- vosotros Espagne you all used to laugh
- ustedes, ellos, ellas they used to laugh
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will laugh
- tú you will laugh
- usted, él, ella he/she will laugh
- nosotros we will laugh
- vosotros Espagne you all will laugh
- ustedes, ellos, ellas they will laugh
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would laugh
- tú you would laugh
- usted, él, ella he/she would laugh
- nosotros we would laugh
- vosotros Espagne you all would laugh
- ustedes, ellos, ellas they would laugh
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I laugh
- tú (that) you laugh
- usted, él, ella (that) he/she laugh
- nosotros (that) we laugh
- vosotros Espagne (that) you all laugh
- ustedes, ellos, ellas (that) they laugh
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I laughed
- tú (if) you laughed
- usted, él, ella (if) he/she laughed
- nosotros (if) we laughed
- vosotros Espagne (if) you all laughed
- ustedes, ellos, ellas (if) they laughed
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú laugh!
- usted laugh! (formal)
- nosotros laugh! (let’s)
- vosotros Espagne laugh! (all of you)
- ustedes laugh! (all of you)
Comment utiliser reírse
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Mi hijo se ríe de todos mis chistes.
My son laughs at all my jokes.
-
Passé
Me reí muchísimo con la película de anoche.
I laughed so much at last night's movie.
-
Imparfait
Mi abuela se reía con una risa muy contagiosa.
My grandma laughed with a very contagious laugh.
-
Futur
Te reirás cuando te cuente lo que pasó.
You'll laugh when I tell you what happened.
-
Conditionnel
Yo me reiría, pero me duele la panza.
I would laugh, but my belly hurts.
-
Subjonctif présent
No quiero que se rían de mi acento.
I don't want you to laugh at my accent.
-
Subjonctif passé
Me dio gusto que te rieras tanto hoy.
It made me happy that you laughed so much today.
-
Impératif
¡Ríete, que la vida es corta!
Laugh, life is short!
Bon à savoir
- "Reírse de" is to laugh at: no te rías de mí.
Où vous entendez reírse
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Intermédiaire niveau 1
- Siempre me río con Sarah. I always laugh with Sarah.
- Ayer nos reímos mucho. Yesterday we laughed a lot.
- Nos vamos a reír cuando veamos las fotos. We're going to laugh when we see the photos.
Espagnol · Intermédiaire niveau 3
- Siempre me río con tus fotos. I always laugh at your photos.
- Todos se rieron cuando Julián bailó. Everyone laughed when Julian danced.
- Te vas a reír con este juego. You're going to laugh at this game.
24
If I Were You
Abonnement nécessaire
9
Intermédiaire niveau 1 · me reiría
Even If You Step on My Feet
Abonnement nécessaire
15
Intermédiaire niveau 3 · por mucho que te rías
I Wish I'd Come Sooner
Abonnement nécessaire
9
Avancé niveau 1 · nos reímos de todo
We Laugh at Everything
Abonnement nécessaire
Avancé niveau 2 · me he reído tanto
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.