Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

crecer

to grow

  • #157 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Gérondif: creciendo
  • Participe passé: crecido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I grow
  2. tú you grow
  3. usted, él, ella he/she grows
  4. nosotros we grow
  5. vosotros Espagne you all grow
  6. ustedes, ellos, ellas they grow

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I grew
  2. tú you grew
  3. usted, él, ella he/she grew
  4. nosotros we grew
  5. vosotros Espagne you all grew
  6. ustedes, ellos, ellas they grew

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to grow
  2. tú you used to grow
  3. usted, él, ella he/she used to grow
  4. nosotros we used to grow
  5. vosotros Espagne you all used to grow
  6. ustedes, ellos, ellas they used to grow

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will grow
  2. tú you will grow
  3. usted, él, ella he/she will grow
  4. nosotros we will grow
  5. vosotros Espagne you all will grow
  6. ustedes, ellos, ellas they will grow

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would grow
  2. tú you would grow
  3. usted, él, ella he/she would grow
  4. nosotros we would grow
  5. vosotros Espagne you all would grow
  6. ustedes, ellos, ellas they would grow

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I grow
  2. tú (that) you grow
  3. usted, él, ella (that) he/she grow
  4. nosotros (that) we grow
  5. vosotros Espagne (that) you all grow
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they grow

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I grew
  2. tú (if) you grew
  3. usted, él, ella (if) he/she grew
  4. nosotros (if) we grew
  5. vosotros Espagne (if) you all grew
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they grew

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú grow!
  2. usted grow! (formal)
  3. nosotros grow! (let’s)
  4. vosotros Espagne grow! (all of you)
  5. ustedes grow! (all of you)

Comment utiliser crecer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Los niños crecen tan rápido que da pena.

    Kids grow so fast it's sad.

  2. Passé

    Crecí en un pueblo pequeño cerca de Córdoba.

    I grew up in a small village near Córdoba.

  3. Imparfait

    El naranjo crecía más cada año en el patio.

    The orange tree grew bigger every year in the courtyard.

  4. Futur

    Esa planta crecerá mucho si le da el sol.

    That plant will grow a lot if it gets sun.

  5. Conditionnel

    Con más agua, el césped crecería mejor.

    With more water, the lawn would grow better.

  6. Subjonctif présent

    Cuando crezcas, entenderás a tus padres.

    When you grow up, you'll understand your parents.

  7. Subjonctif passé

    Mis padres querían que creciera cerca del mar.

    My parents wanted me to grow up near the sea.

  8. Impératif

    ¡Crece sano y fuerte, mi niño!

    Grow up healthy and strong, my boy!

Où vous entendez crecer

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 3

  • Isabel crece muy rápido. Isabel's growing very fast.
  • Crecí en Teotitlán, entre telares. I grew up in Teotitlan, among looms.
  • Esta niña va a crecer cantando. This little girl is going to grow up singing.
22
What Father?

Avancé niveau 3 · cómo ha crecido

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.