Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

arder

brûler

  • Verbe régulier en -er
  • Gérondif: ardiendo
  • Participe passé: ardido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo je brûle
  2. tú tu brûles
  3. usted, él, ella il/elle brûle
  4. nosotros nous brûlons
  5. vosotros Espagne vous brûlez
  6. ustedes, ellos, ellas ils/elles brûlent

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo j'ai brûlé
  2. tú tu as brûlé
  3. usted, él, ella il/elle a brûlé
  4. nosotros nous avons brûlé
  5. vosotros Espagne vous avez brûlé
  6. ustedes, ellos, ellas ils/elles ont brûlé

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo je brûlais
  2. tú tu brûlais
  3. usted, él, ella il/elle brûlait
  4. nosotros nous brûlions
  5. vosotros Espagne vous brûliez
  6. ustedes, ellos, ellas ils/elles brûlaient

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo je brûlerai
  2. tú tu brûleras
  3. usted, él, ella il/elle brûlera
  4. nosotros nous brûlerons
  5. vosotros Espagne vous brûlerez
  6. ustedes, ellos, ellas ils/elles brûleront

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo je brûlerais
  2. tú tu brûlerais
  3. usted, él, ella il/elle brûlerait
  4. nosotros nous brûlerions
  5. vosotros Espagne vous brûleriez
  6. ustedes, ellos, ellas ils/elles brûleraient

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo que je brûle
  2. tú que tu brûles
  3. usted, él, ella qu'il/elle brûle
  4. nosotros que nous brûlions
  5. vosotros Espagne que vous brûliez
  6. ustedes, ellos, ellas qu'ils/elles brûlent

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo si je brûlais
  2. tú si tu brûlais
  3. usted, él, ella s'il/elle brûlait
  4. nosotros si nous brûlions
  5. vosotros Espagne si vous brûliez
  6. ustedes, ellos, ellas s'ils/elles brûlaient

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú brûle !
  2. usted brûlez !
  3. nosotros brûlons !
  4. vosotros Espagne brûlez !
  5. ustedes brûlez !

Comment utiliser arder

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    En San Juan las hogueras arden hasta la madrugada.

    La nuit de la Saint-Jean, les feux de joie brûlent jusqu'aux petites heures.

  2. Passé

    El verano pasado ardieron mil hectáreas de pinar.

    L'été dernier, mille hectares de forêt de pins ont brûlé.

  3. Imparfait

    Me ardían los ojos del humo de la barbacoa.

    Mes yeux me piquaient à cause de la fumée du barbecue.

  4. Futur

    Con este calor, el campo arderá a la primera chispa.

    Avec cette chaleur, la campagne brûlera à la première étincelle.

  5. Conditionnel

    Esa leña verde no ardería ni con gasolina.

    Ce bois vert ne brûlerait pas même avec de l'essence.

  6. Subjonctif présent

    Aparta la sartén antes de que arda el aceite.

    Déplace la poêle avant que l'huile ne prenne feu.

  7. Subjonctif passé

    Si ardiera la cocina, ¿sabrías dónde está el extintor?

    Si la cuisine prenait feu, saurais-tu où se trouve l'extincteur ?

  8. Impératif

    ¡Arde, fuego, que esta noche quemamos las penas!

    Feu, brûle, ce soir nous brûlons nos chagrins !

Bon à savoir

  • "Arder" est ce que fait le feu, ou la chose en feu ; tu "quemas" quelque chose. "La cosa está que arde" signifie que les choses chauffent.

Où vous entendez arder

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Maîtrise niveau 1

  • En San Juan, la leña seca arde en un minuto. La nuit de la Saint-Jean, le bois sec brûle en une minute.
  • Anoche la hoguera ardió hasta las tres de la mañana. Hier soir, le feu de joie a brûlé jusqu'à trois heures du matin.
  • El año que viene, la hoguera de la playa va a arder toda la noche. L'année prochaine, le feu de joie sur la plage brûlera toute la nuit.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.