Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

empacar

to pack

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: empacando
  • Participe passé: empacado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I pack
  2. tú you pack
  3. usted, él, ella he/she packs
  4. nosotros we pack
  5. vosotros Espagne you all pack
  6. ustedes, ellos, ellas they pack

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I packed
  2. tú you packed
  3. usted, él, ella he/she packed
  4. nosotros we packed
  5. vosotros Espagne you all packed
  6. ustedes, ellos, ellas they packed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to pack
  2. tú you used to pack
  3. usted, él, ella he/she used to pack
  4. nosotros we used to pack
  5. vosotros Espagne you all used to pack
  6. ustedes, ellos, ellas they used to pack

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will pack
  2. tú you will pack
  3. usted, él, ella he/she will pack
  4. nosotros we will pack
  5. vosotros Espagne you all will pack
  6. ustedes, ellos, ellas they will pack

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would pack
  2. tú you would pack
  3. usted, él, ella he/she would pack
  4. nosotros we would pack
  5. vosotros Espagne you all would pack
  6. ustedes, ellos, ellas they would pack

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I pack
  2. tú (that) you pack
  3. usted, él, ella (that) he/she pack
  4. nosotros (that) we pack
  5. vosotros Espagne (that) you all pack
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they pack

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I packed
  2. tú (if) you packed
  3. usted, él, ella (if) he/she packed
  4. nosotros (if) we packed
  5. vosotros Espagne (if) you all packed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they packed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú pack!
  2. usted pack! (formal)
  3. nosotros pack! (let’s)
  4. vosotros Espagne pack! (all of you)
  5. ustedes pack! (all of you)

Comment utiliser empacar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Siempre empaco demasiada ropa para los viajes.

    I always pack too many clothes for trips.

  2. Passé

    Empaqué todo en una sola maleta chica.

    I packed everything in a single small suitcase.

  3. Imparfait

    Mi mamá empacaba el lonche mientras yo me vestía.

    My mom packed my lunch while I got dressed.

  4. Futur

    Empacaremos las cajas el viernes por la noche.

    We'll pack the boxes on Friday night.

  5. Conditionnel

    Yo empacaría un suéter, en la sierra hace frío.

    I'd pack a sweater, it's cold in the mountains.

  6. Subjonctif présent

    Te recomiendo que empaques el pasaporte primero.

    I recommend you pack your passport first.

  7. Subjonctif passé

    Me pidieron que empacara los platos con cuidado.

    They asked me to pack the plates carefully.

  8. Impératif

    Empaca ligero, el camión no acepta maletas grandes.

    Pack light, the bus doesn't take big suitcases.

Où vous entendez empacar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 1

  • Empaco mis libros en cajas. I'm packing my books in boxes.
  • Ya empaqué toda mi ropa. I've already packed all my clothes.
  • Mañana vamos a empacar los platos. Tomorrow we're going to pack the plates.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.