Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I wash
- tú you wash
- usted, él, ella he/she washes
- nosotros we wash
- vosotros Espagne you all wash
- ustedes, ellos, ellas they wash
VERBE EN ESPAGNOL
lavarse
to wash (your hands)
- #336 le plus utilisé
- Verbe régulier en -ar
- Gérondif: lavándose
- Participe passé: lavado
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I washed
- tú you washed
- usted, él, ella he/she washed
- nosotros we washed
- vosotros Espagne you all washed
- ustedes, ellos, ellas they washed
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to wash
- tú you used to wash
- usted, él, ella he/she used to wash
- nosotros we used to wash
- vosotros Espagne you all used to wash
- ustedes, ellos, ellas they used to wash
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will wash
- tú you will wash
- usted, él, ella he/she will wash
- nosotros we will wash
- vosotros Espagne you all will wash
- ustedes, ellos, ellas they will wash
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would wash
- tú you would wash
- usted, él, ella he/she would wash
- nosotros we would wash
- vosotros Espagne you all would wash
- ustedes, ellos, ellas they would wash
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I wash
- tú (that) you wash
- usted, él, ella (that) he/she wash
- nosotros (that) we wash
- vosotros Espagne (that) you all wash
- ustedes, ellos, ellas (that) they wash
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I washed
- tú (if) you washed
- usted, él, ella (if) he/she washed
- nosotros (if) we washed
- vosotros Espagne (if) you all washed
- ustedes, ellos, ellas (if) they washed
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú wash!
- usted wash! (formal)
- nosotros wash! (let’s)
- vosotros Espagne wash! (all of you)
- ustedes wash! (all of you)
Comment utiliser lavarse
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Me lavo las manos antes de cada comida.
I wash my hands before every meal.
-
Passé
¿Ya te lavaste los dientes, mijo?
Did you brush your teeth already, son?
-
Imparfait
En el rancho nos lavábamos la cara con agua fría.
At the ranch we washed our faces with cold water.
-
Futur
Me lavaré el pelo antes de la boda.
I'll wash my hair before the wedding.
-
Conditionnel
Yo me lavaría las manos después de tocar eso.
I'd wash my hands after touching that.
-
Subjonctif présent
El doctor pide que se laven bien las manos.
The doctor asks that you all wash your hands well.
-
Subjonctif passé
Mi mamá insistía en que me lavara detrás de las orejas.
My mom insisted that I wash behind my ears.
-
Impératif
¡Lávate las manos antes de sentarte a comer!
Wash your hands before sitting down to eat!
Bon à savoir
- With a part of the body, Spanish uses the article, not "mi": me lavo las manos.
Où vous entendez lavarse
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Intermédiaire niveau 1
- Me lavo las manos antes de cada paciente. I wash my hands before each patient.
- Ya me lavé las manos. I've already washed my hands.
- Me voy a lavar las manos. I'm going to wash my hands.
Espagnol · Avancé niveau 1
- Nos lavamos las manos antes de comer. We wash our hands before eating.
- Me he lavado las manos diez veces esta mañana. I've washed my hands ten times this morning.
- Nos vamos a lavar las manos antes de entrar. We're going to wash our hands before we go in.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.