Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

vacunar

to vaccinate

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: vacunando
  • Participe passé: vacunado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I vaccinate
  2. tú you vaccinate
  3. usted, él, ella he/she vaccinates
  4. nosotros we vaccinate
  5. vosotros Espagne you all vaccinate
  6. ustedes, ellos, ellas they vaccinate

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I vaccinated
  2. tú you vaccinated
  3. usted, él, ella he/she vaccinated
  4. nosotros we vaccinated
  5. vosotros Espagne you all vaccinated
  6. ustedes, ellos, ellas they vaccinated

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to vaccinate
  2. tú you used to vaccinate
  3. usted, él, ella he/she used to vaccinate
  4. nosotros we used to vaccinate
  5. vosotros Espagne you all used to vaccinate
  6. ustedes, ellos, ellas they used to vaccinate

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will vaccinate
  2. tú you will vaccinate
  3. usted, él, ella he/she will vaccinate
  4. nosotros we will vaccinate
  5. vosotros Espagne you all will vaccinate
  6. ustedes, ellos, ellas they will vaccinate

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would vaccinate
  2. tú you would vaccinate
  3. usted, él, ella he/she would vaccinate
  4. nosotros we would vaccinate
  5. vosotros Espagne you all would vaccinate
  6. ustedes, ellos, ellas they would vaccinate

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I vaccinate
  2. tú (that) you vaccinate
  3. usted, él, ella (that) he/she vaccinate
  4. nosotros (that) we vaccinate
  5. vosotros Espagne (that) you all vaccinate
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they vaccinate

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I vaccinated
  2. tú (if) you vaccinated
  3. usted, él, ella (if) he/she vaccinated
  4. nosotros (if) we vaccinated
  5. vosotros Espagne (if) you all vaccinated
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they vaccinated

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú vaccinate!
  2. usted vaccinate! (formal)
  3. nosotros vaccinate! (let’s)
  4. vosotros Espagne vaccinate! (all of you)
  5. ustedes vaccinate! (all of you)

Comment utiliser vacunar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    En esta clínica vacunan gratis a los niños.

    At this clinic they vaccinate children for free.

  2. Passé

    Ayer vacunaron a mi perro contra la rabia.

    Yesterday they vaccinated my dog against rabies.

  3. Imparfait

    Las enfermeras vacunaban a todos en la escuela.

    The nurses used to vaccinate everyone at school.

  4. Futur

    El sábado vacunarán a los adultos mayores.

    On Saturday they'll vaccinate the elderly.

  5. Conditionnel

    Yo vacunaría al gato antes del viaje.

    I would vaccinate the cat before the trip.

  6. Subjonctif présent

    Es importante que vacunes a tu bebé a tiempo.

    It's important that you vaccinate your baby on time.

  7. Subjonctif passé

    El veterinario recomendó que vacunáramos al cachorro pronto.

    The vet recommended that we vaccinate the puppy soon.

  8. Impératif

    Vacune a sus hijos contra la gripe este otoño.

    Vaccinate your children against the flu this fall.

Où vous entendez vacunar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 1

  • Hoy vacunamos en la escuela del pueblo. Today we're vaccinating at the village school.
  • Vacunamos ciento doce niños. We vaccinated a hundred and twelve children.
  • En agosto vamos a vacunar otra vez. In August we're going to vaccinate again.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.