Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

escanear

to scan

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: escaneando
  • Participe passé: escaneado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I scan
  2. tú you scan
  3. usted, él, ella he/she scans
  4. nosotros we scan
  5. vosotros Espagne you all scan
  6. ustedes, ellos, ellas they scan

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I scanned
  2. tú you scanned
  3. usted, él, ella he/she scanned
  4. nosotros we scanned
  5. vosotros Espagne you all scanned
  6. ustedes, ellos, ellas they scanned

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to scan
  2. tú you used to scan
  3. usted, él, ella he/she used to scan
  4. nosotros we used to scan
  5. vosotros Espagne you all used to scan
  6. ustedes, ellos, ellas they used to scan

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will scan
  2. tú you will scan
  3. usted, él, ella he/she will scan
  4. nosotros we will scan
  5. vosotros Espagne you all will scan
  6. ustedes, ellos, ellas they will scan

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would scan
  2. tú you would scan
  3. usted, él, ella he/she would scan
  4. nosotros we would scan
  5. vosotros Espagne you all would scan
  6. ustedes, ellos, ellas they would scan

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I scan
  2. tú (that) you scan
  3. usted, él, ella (that) he/she scan
  4. nosotros (that) we scan
  5. vosotros Espagne (that) you all scan
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they scan

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I scanned
  2. tú (if) you scanned
  3. usted, él, ella (if) he/she scanned
  4. nosotros (if) we scanned
  5. vosotros Espagne (if) you all scanned
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they scanned

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú scan!
  2. usted scan! (formal)
  3. nosotros scan! (let’s)
  4. vosotros Espagne scan! (all of you)
  5. ustedes scan! (all of you)

Comment utiliser escanear

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    En este café escaneas el código y pides desde el celular.

    At this café you scan the code and order from your phone.

  2. Passé

    Escaneé mi pasaporte y lo mandé por correo.

    I scanned my passport and emailed it.

  3. Imparfait

    En mi trabajo anterior escaneábamos facturas todo el día.

    At my old job we scanned invoices all day.

  4. Futur

    ¿Escanearás los documentos o los llevas en papel?

    Will you scan the documents or take them on paper?

  5. Conditionnel

    Yo escanearía las fotos viejas antes de que se pierdan.

    I'd scan the old photos before they get lost.

  6. Subjonctif présent

    Necesito que escanees tu identificación por los dos lados.

    I need you to scan your ID on both sides.

  7. Subjonctif passé

    Me pidieron que escaneara el acta de nacimiento.

    They asked me to scan the birth certificate.

  8. Impératif

    ¡Escanea el código y pide, el mesero no viene!

    Scan the code and order, the waiter isn't coming!

Bon à savoir

  • The QR code is "el código QR", said "cu-erre": escanea el código.

Où vous entendez escanear

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 2

  • Yo escaneo todo en la escuela. I scan everything at school.
  • Escaneé tu título esta mañana. I scanned your degree this morning.
  • Mañana voy a escanear la carta. Tomorrow I'm going to scan the letter.
7
The Interview

Intermédiaire niveau 2 · lo escaneo

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.