Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

guiar

to guide

  • Verbe irrégulier en -ar
  • Gérondif: guiando
  • Participe passé: guiado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I guide
  2. tú you guide
  3. usted, él, ella he/she guides
  4. nosotros we guide
  5. vosotros Espagne you all guide
  6. ustedes, ellos, ellas they guide

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I guided
  2. tú you guided
  3. usted, él, ella he/she guided
  4. nosotros we guided
  5. vosotros Espagne you all guided
  6. ustedes, ellos, ellas they guided

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to guide
  2. tú you used to guide
  3. usted, él, ella he/she used to guide
  4. nosotros we used to guide
  5. vosotros Espagne you all used to guide
  6. ustedes, ellos, ellas they used to guide

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will guide
  2. tú you will guide
  3. usted, él, ella he/she will guide
  4. nosotros we will guide
  5. vosotros Espagne you all will guide
  6. ustedes, ellos, ellas they will guide

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would guide
  2. tú you would guide
  3. usted, él, ella he/she would guide
  4. nosotros we would guide
  5. vosotros Espagne you all would guide
  6. ustedes, ellos, ellas they would guide

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I guide
  2. tú (that) you guide
  3. usted, él, ella (that) he/she guide
  4. nosotros (that) we guide
  5. vosotros Espagne (that) you all guide
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they guide

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I guided
  2. tú (if) you guided
  3. usted, él, ella (if) he/she guided
  4. nosotros (if) we guided
  5. vosotros Espagne (if) you all guided
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they guided

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú guide!
  2. usted guide! (formal)
  3. nosotros guide! (let’s)
  4. vosotros Espagne guide! (all of you)
  5. ustedes guide! (all of you)

Comment utiliser guiar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi tío guía turistas en las ruinas de Palenque.

    My uncle guides tourists at the Palenque ruins.

  2. Passé

    Unos niños nos guiaron hasta la iglesia.

    Some kids guided us to the church.

  3. Imparfait

    Las estrellas guiaban a los marineros de noche.

    The stars guided sailors at night.

  4. Futur

    Yo los guiaré por el centro histórico.

    I'll guide you around the historic center.

  5. Conditionnel

    Yo te guiaría, pero no conozco esta zona.

    I'd guide you, but I don't know this area.

  6. Subjonctif présent

    Pide que te guíe alguien del pueblo.

    Ask someone from the village to guide you.

  7. Subjonctif passé

    Si nos guiara un local, veríamos más cosas.

    If a local guided us, we'd see more things.

  8. Impératif

    ¡Guíame, que yo no conozco el camino!

    Guide me, I don't know the way!

Où vous entendez guiar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Creemos que su olor guía a las almas. We believe that their smell guides the souls.
  • Guié al grupo por las ruinas. I guided the group through the ruins.
  • Los voy a guiar por la ciudad. I'm going to guide you through the city.
21
What Is the Day of the Dead?

Débutant niveau 2 · guía

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ar.