Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

nevar

to snow

  • #458 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ar
  • Gérondif: nevando
  • Participe passé: nevado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. it snows

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. it snowed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. it used to snow

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. it will snow

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. it would snow

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. (that) it snow

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. (if) it snowed

Comment utiliser nevar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    En la sierra de Chihuahua nieva cada invierno.

    In the Chihuahua mountains it snows every winter.

  2. Passé

    El año pasado nevó en Monterrey.

    Last year it snowed in Monterrey.

  3. Imparfait

    Cuando vivía en Denver, nevaba desde octubre.

    When I lived in Denver, it snowed from October on.

  4. Futur

    Dicen que nevará en la montaña este fin de semana.

    They say it will snow in the mountains this weekend.

  5. Conditionnel

    Con este frío, nevaría si estuviéramos más al norte.

    With this cold, it would snow if we were further north.

  6. Subjonctif présent

    Ojalá que nieve para hacer un muñeco.

    I hope it snows so we can make a snowman.

  7. Subjonctif passé

    Si nevara aquí, la ciudad se pararía.

    If it snowed here, the city would come to a stop.

  8. Impératif

    ¡Nieva de una vez, que quiero ver nieve!

    Snow already, I want to see snow!

Bon à savoir

  • In most of Mexico it almost never snows; "nieva" is heard in the mountains of the north.

Où vous entendez nevar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • En Boston nieva en invierno. In Boston it snows in winter.
  • Ayer nevó en Boston. Yesterday it snowed in Boston.
  • Mañana va a nevar. Tomorrow it's going to snow.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ar.