Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

lijar

to sand

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: lijando
  • Participe passé: lijado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I sand
  2. tú you sand
  3. usted, él, ella he/she sands
  4. nosotros we sand
  5. vosotros Espagne you all sand
  6. ustedes, ellos, ellas they sand

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I sanded
  2. tú you sanded
  3. usted, él, ella he/she sanded
  4. nosotros we sanded
  5. vosotros Espagne you all sanded
  6. ustedes, ellos, ellas they sanded

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to sand
  2. tú you used to sand
  3. usted, él, ella he/she used to sand
  4. nosotros we used to sand
  5. vosotros Espagne you all used to sand
  6. ustedes, ellos, ellas they used to sand

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will sand
  2. tú you will sand
  3. usted, él, ella he/she will sand
  4. nosotros we will sand
  5. vosotros Espagne you all will sand
  6. ustedes, ellos, ellas they will sand

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would sand
  2. tú you would sand
  3. usted, él, ella he/she would sand
  4. nosotros we would sand
  5. vosotros Espagne you all would sand
  6. ustedes, ellos, ellas they would sand

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I sand
  2. tú (that) you sand
  3. usted, él, ella (that) he/she sand
  4. nosotros (that) we sand
  5. vosotros Espagne (that) you all sand
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they sand

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I sanded
  2. tú (if) you sanded
  3. usted, él, ella (if) he/she sanded
  4. nosotros (if) we sanded
  5. vosotros Espagne (if) you all sanded
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they sanded

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú sand!
  2. usted sand! (formal)
  3. nosotros sand! (let’s)
  4. vosotros Espagne sand! (all of you)
  5. ustedes sand! (all of you)

Comment utiliser lijar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi padre lija muebles viejos los fines de semana.

    My dad sands old furniture at weekends.

  2. Passé

    Lijé la puerta entera antes de pintarla de azul.

    I sanded the whole door before painting it blue.

  3. Imparfait

    El carpintero lijaba cada tabla con muchísima paciencia.

    The carpenter sanded each board with enormous patience.

  4. Futur

    ¿Lijarás tú la mesa o llamamos a alguien?

    Will you sand the table or shall we call someone?

  5. Conditionnel

    Yo lijaría un poco más antes de dar el barniz.

    I'd sand a bit more before applying the varnish.

  6. Subjonctif présent

    Es mejor que lijes la pared antes de pintar.

    It's best that you sand the wall before painting.

  7. Subjonctif passé

    Mi abuelo quería que lijáramos la barca juntos cada primavera.

    My grandfather wanted us to sand the boat together every spring.

  8. Impératif

    ¡Lija con cuidado, que la madera es muy fina!

    Sand carefully, the wood is very thin!

Bon à savoir

  • "Lijar" comes from "lija", sandpaper; "pulir", polishing, is the next step.

Où vous entendez lijar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Maîtrise niveau 2

  • Yo lijo y tú pintas. ¿Trato hecho? I sand and you paint. Deal?
  • Lijé las paredes del pasillo toda la mañana. I sanded the hall walls all morning.
  • Mañana vamos a lijar la puerta de la cocina. Tomorrow we're going to sand the kitchen door.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.