Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

pasear

to walk, to take for a walk

  • #379 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: paseando
  • Participe passé: paseado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I walk
  2. tú you walk
  3. usted, él, ella he/she walks
  4. nosotros we walk
  5. vosotros Espagne you all walk
  6. ustedes, ellos, ellas they walk

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I walked
  2. tú you walked
  3. usted, él, ella he/she walked
  4. nosotros we walked
  5. vosotros Espagne you all walked
  6. ustedes, ellos, ellas they walked

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to walk
  2. tú you used to walk
  3. usted, él, ella he/she used to walk
  4. nosotros we used to walk
  5. vosotros Espagne you all used to walk
  6. ustedes, ellos, ellas they used to walk

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will walk
  2. tú you will walk
  3. usted, él, ella he/she will walk
  4. nosotros we will walk
  5. vosotros Espagne you all will walk
  6. ustedes, ellos, ellas they will walk

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would walk
  2. tú you would walk
  3. usted, él, ella he/she would walk
  4. nosotros we would walk
  5. vosotros Espagne you all would walk
  6. ustedes, ellos, ellas they would walk

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I walk
  2. tú (that) you walk
  3. usted, él, ella (that) he/she walk
  4. nosotros (that) we walk
  5. vosotros Espagne (that) you all walk
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they walk

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I walked
  2. tú (if) you walked
  3. usted, él, ella (if) he/she walked
  4. nosotros (if) we walked
  5. vosotros Espagne (if) you all walked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they walked

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú walk!
  2. usted walk! (formal)
  3. nosotros walk! (let’s)
  4. vosotros Espagne walk! (all of you)
  5. ustedes walk! (all of you)

Comment utiliser pasear

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Paseo al perro por el parque cada mañana.

    I walk the dog in the park every morning.

  2. Passé

    Ayer paseamos por Triana hasta la medianoche.

    Yesterday we strolled around Triana until midnight.

  3. Imparfait

    Mis abuelos paseaban por el río todas las tardes.

    My grandparents walked along the river every afternoon.

  4. Futur

    Después de comer pasearemos un rato por el centro.

    After lunch we'll walk around the centre for a bit.

  5. Conditionnel

    ¿Pasearías conmigo esta noche por la playa?

    Would you walk with me along the beach tonight?

  6. Subjonctif présent

    El médico quiere que pasee media hora al día.

    The doctor wants me to walk half an hour a day.

  7. Subjonctif passé

    Me recomendó que paseara después de cenar.

    He recommended that I take a walk after dinner.

  8. Impératif

    ¡Pasea al perro tú, que yo lo hice ayer!

    You walk the dog, I did it yesterday!

Bon à savoir

  • "Dar un paseo" is to go for a walk; "pasear al perro" is to walk the dog.

Où vous entendez pasear

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 2

  • Por las tardes paseo por el río. In the afternoons I walk along the river.
  • Anoche paseé a la niña dos horas. Last night I walked the baby up and down for two hours.
  • Mañana vamos a pasear por Triana. Tomorrow we're going to go for a walk around Triana.
6
In Honour of a Nun

Avancé niveau 2 · la paseas

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.