Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I say hello to
- tú you say hello to
- usted, él, ella he/she says hello to
- nosotros we say hello to
- vosotros Espagne you all say hello to
- ustedes, ellos, ellas they say hello to
VERBE EN ESPAGNOL
saludar
to say hello to
- #238 le plus utilisé
- Verbe régulier en -ar
- Gérondif: saludando
- Participe passé: saludado
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I said hello to
- tú you said hello to
- usted, él, ella he/she said hello to
- nosotros we said hello to
- vosotros Espagne you all said hello to
- ustedes, ellos, ellas they said hello to
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to say hello to
- tú you used to say hello to
- usted, él, ella he/she used to say hello to
- nosotros we used to say hello to
- vosotros Espagne you all used to say hello to
- ustedes, ellos, ellas they used to say hello to
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will say hello to
- tú you will say hello to
- usted, él, ella he/she will say hello to
- nosotros we will say hello to
- vosotros Espagne you all will say hello to
- ustedes, ellos, ellas they will say hello to
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would say hello to
- tú you would say hello to
- usted, él, ella he/she would say hello to
- nosotros we would say hello to
- vosotros Espagne you all would say hello to
- ustedes, ellos, ellas they would say hello to
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I say hello to
- tú (that) you say hello to
- usted, él, ella (that) he/she say hello to
- nosotros (that) we say hello to
- vosotros Espagne (that) you all say hello to
- ustedes, ellos, ellas (that) they say hello to
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I said hello to
- tú (if) you said hello to
- usted, él, ella (if) he/she said hello to
- nosotros (if) we said hello to
- vosotros Espagne (if) you all said hello to
- ustedes, ellos, ellas (if) they said hello to
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú say hello to!
- usted say hello to! (formal)
- nosotros say hello to! (let’s)
- vosotros Espagne say hello to! (all of you)
- ustedes say hello to! (all of you)
Comment utiliser saludar
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Saludo al portero todas las mañanas.
I say hello to the doorman every morning.
-
Passé
Ayer saludé a tu hermana en el mercado.
Yesterday I said hello to your sister at the market.
-
Imparfait
En el pueblo todo el mundo se saludaba por la calle.
In the village everyone greeted each other in the street.
-
Futur
Cuando lo vea, lo saludaré de tu parte.
When I see him, I'll say hello from you.
-
Conditionnel
Yo la saludaría, aunque no me caiga bien.
I'd say hello to her, even if I don't like her.
-
Subjonctif présent
Quiere que saludes a los invitados en la puerta.
She wants you to greet the guests at the door.
-
Subjonctif passé
Mi padre me dijo que saludara al cura.
My father told me to say hello to the priest.
-
Impératif
¡Saluda a la abuela, que te está mirando!
Say hello to grandma, she's looking at you!
Bon à savoir
- "Saludar a alguien" takes "a": saluda a tu madre de mi parte. "Dale recuerdos" means the same.
Où vous entendez saludar
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Avancé niveau 2
- Yo saludo a todo el que entra en el bar. I say hello to everyone who comes into the bar.
- Pablo os saludó desde el escenario. Pablo said hello to you from the stage.
- Mañana voy a saludar a Ortega en el Archivo. Tomorrow I'm going to say hello to Ortega at the Archive.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.