現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- eu I walk
- você, ele, ela, a gente you walk
- nós we walk
- vocês, eles, elas you all walk
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito Perfeito · 終わった動作
- eu I walked
- você, ele, ela, a gente you walked
- nós we walked
- vocês, eles, elas you all walked
未来
Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」
- eu I am going to walk
- você, ele, ela, a gente you are going to walk
- nós we are going to walk
- vocês, eles, elas you all are going to walk
半過去
Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」
- eu I used to walk
- você, ele, ela, a gente you used to walk
- nós we used to walk
- vocês, eles, elas you all used to walk
条件法
Futuro do Pretérito · 「〜だろう」
- eu I would walk
- você, ele, ela, a gente you would walk
- nós we would walk
- vocês, eles, elas you all would walk
現在接続法
Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- eu (that) I walk
- você, ele, ela, a gente (that) you walk
- nós (that) we walk
- vocês, eles, elas (that) you all walk
過去接続法
Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」
- eu (if) I walked
- você, ele, ela, a gente (if) you walked
- nós (if) we walked
- vocês, eles, elas (if) you all walked
未来接続法
Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」
- eu (when) I walk
- você, ele, ela, a gente (when) you walk
- nós (when) we walk
- vocês, eles, elas (when) you all walk
命令形
Imperativo · 頼みと命令
- você walk!
- vocês walk! (all of you)
andar の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Eu ando meia hora todo dia depois do almoço.
I walk half an hour every day after lunch.
-
過去
A gente andou pela praia até o pôr do sol.
We walked along the beach until sunset.
-
未来
Hoje eu vou andar até o trabalho.
Today I'm going to walk to work.
-
半過去
Quando criança, eu andava descalço na rua.
As a kid, I used to walk barefoot in the street.
-
条件法
Eu andaria mais se morasse perto do parque.
I would walk more if I lived near the park.
-
現在接続法
O médico quer que eu ande todos os dias.
The doctor wants me to walk every day.
-
過去接続法
Se você andasse mais devagar, eu acompanharia.
If you walked slower, I would keep up.
-
未来接続法
Se a gente andar rápido, chega em dez minutos.
If we walk fast, we'll get there in ten minutes.
-
命令形
Ande com cuidado, o chão está molhado.
Walk carefully, the floor is wet.
ご参考に
- "Andar" also says how you've been lately: "Ando muito cansado." And "andar de bicicleta" is to ride a bike.
andar が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3
- Eu ando na praia todo dia. I walk on the beach every day.
- Nós andamos muito. We walked a lot.
- Ele vai andar devagar. He's going to walk slowly.
ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1
- Eu ando bastante durante a semana. I walk a lot during the week.
- A gente andou na avenida. We walked along the avenue.
- Amanhã vou andar menos. Tomorrow I'm going to walk less.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。