本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

recomendar

to recommend

  • 使用頻度 #346
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: recomendando
  • 過去分詞: recomendado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I recommend
  2. você, ele, ela, a gente you recommend
  3. nós we recommend
  4. vocês, eles, elas you all recommend

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I recommended
  2. você, ele, ela, a gente you recommended
  3. nós we recommended
  4. vocês, eles, elas you all recommended

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to recommend
  2. você, ele, ela, a gente you are going to recommend
  3. nós we are going to recommend
  4. vocês, eles, elas you all are going to recommend

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to recommend
  2. você, ele, ela, a gente you used to recommend
  3. nós we used to recommend
  4. vocês, eles, elas you all used to recommend

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would recommend
  2. você, ele, ela, a gente you would recommend
  3. nós we would recommend
  4. vocês, eles, elas you all would recommend

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I recommend
  2. você, ele, ela, a gente (that) you recommend
  3. nós (that) we recommend
  4. vocês, eles, elas (that) you all recommend

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I recommended
  2. você, ele, ela, a gente (if) you recommended
  3. nós (if) we recommended
  4. vocês, eles, elas (if) you all recommended

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I recommend
  2. você, ele, ela, a gente (when) you recommend
  3. nós (when) we recommend
  4. vocês, eles, elas (when) you all recommend

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você recommend!
  2. vocês recommend! (all of you)

recomendar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu recomendo o restaurante da esquina.

    I recommend the restaurant on the corner.

  2. 過去

    O médico recomendou repouso por uma semana.

    The doctor recommended a week of rest.

  3. 未来

    Vou recomendar esse livro pra todo mundo.

    I'm going to recommend this book to everyone.

  4. 半過去

    Minha avó recomendava chá de camomila pra tudo.

    My grandma used to recommend chamomile tea for everything.

  5. 条件法

    Eu recomendaria a praia do Forte pra vocês.

    I would recommend Praia do Forte for you.

  6. 現在接続法

    Quero que você me recomende um bom dentista.

    I want you to recommend a good dentist to me.

  7. 過去接続法

    Se alguém me recomendasse um hotel, eu agradeceria.

    If someone recommended me a hotel, I'd appreciate it.

  8. 未来接続法

    Quando o guia recomendar um lugar, a gente vai.

    When the guide recommends a place, we'll go.

  9. 命令形

    Recomende um prato típico pra gente, por favor.

    Recommend a typical dish to us, please.

recomendar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • Eu recomendo este restaurante. I recommend this restaurant.
  • Ela recomendou o Jardim Botânico. She recommended the Botanical Garden.
  • Eu vou recomendar esse hotel. I'm going to recommend that hotel.
6
You Should See the Sunset

初級レベル3 · eu recomendo

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。