本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

cheirar

to smell

  • 使用頻度 #415
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: cheirando
  • 過去分詞: cheirado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I smell
  2. você, ele, ela, a gente you smell
  3. nós we smell
  4. vocês, eles, elas you all smell

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I smelled
  2. você, ele, ela, a gente you smelled
  3. nós we smelled
  4. vocês, eles, elas you all smelled

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to smell
  2. você, ele, ela, a gente you are going to smell
  3. nós we are going to smell
  4. vocês, eles, elas you all are going to smell

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to smell
  2. você, ele, ela, a gente you used to smell
  3. nós we used to smell
  4. vocês, eles, elas you all used to smell

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would smell
  2. você, ele, ela, a gente you would smell
  3. nós we would smell
  4. vocês, eles, elas you all would smell

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I smell
  2. você, ele, ela, a gente (that) you smell
  3. nós (that) we smell
  4. vocês, eles, elas (that) you all smell

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I smelled
  2. você, ele, ela, a gente (if) you smelled
  3. nós (if) we smelled
  4. vocês, eles, elas (if) you all smelled

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I smell
  2. você, ele, ela, a gente (when) you smell
  3. nós (when) we smell
  4. vocês, eles, elas (when) you all smell

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você smell!
  2. vocês smell! (all of you)

cheirar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Essa flor cheira melhor de noite.

    This flower smells better at night.

  2. 過去

    Eu cheirei o leite e ele estava azedo.

    I smelled the milk and it was sour.

  3. 未来

    A casa inteira vai cheirar a bolo de fubá.

    The whole house is going to smell of cornmeal cake.

  4. 半過去

    A roupa dele cheirava a cigarro quando chegava.

    His clothes smelled of cigarettes when he got home.

  5. 条件法

    Com essa vela, a sala cheiraria a baunilha.

    With this candle, the living room would smell of vanilla.

  6. 現在接続法

    Quero um sabonete que cheire a lavanda.

    I want a soap that smells of lavender.

  7. 過去接続法

    Se o peixe cheirasse mal, eu não compraria.

    If the fish smelled bad, I wouldn't buy it.

  8. 未来接続法

    Se o quarto cheirar a mofo, abra a janela.

    If the room smells musty, open the window.

  9. 命令形

    Cheire esse café, acabou de ser moído.

    Smell this coffee, it was just ground.

ご参考に

  • "Cheirar a" is to smell of something: a cozinha cheira a alho; "sentir cheiro" is to smell something.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。