本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

ser

to be

  • 使用頻度 #1
  • 不規則動詞（-er）
  • 動名詞: sendo
  • 過去分詞: sido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I am
  2. você, ele, ela, a gente you are
  3. nós we are
  4. vocês, eles, elas you all are

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I was
  2. você, ele, ela, a gente you were
  3. nós we were
  4. vocês, eles, elas you all were

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to be
  2. você, ele, ela, a gente you are going to be
  3. nós we are going to be
  4. vocês, eles, elas you all are going to be

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to be
  2. você, ele, ela, a gente you used to be
  3. nós we used to be
  4. vocês, eles, elas you all used to be

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would be
  2. você, ele, ela, a gente you would be
  3. nós we would be
  4. vocês, eles, elas you all would be

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I be
  2. você, ele, ela, a gente (that) you be
  3. nós (that) we be
  4. vocês, eles, elas (that) you all be

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I were
  2. você, ele, ela, a gente (if) you were
  3. nós (if) we were
  4. vocês, eles, elas (if) you all were

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I am
  2. você, ele, ela, a gente (when) you are
  3. nós (when) we are
  4. vocês, eles, elas (when) you all are

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você be!
  2. vocês be! (all of you)

ser の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu sou professora e meu marido é médico.

    I'm a teacher and my husband is a doctor.

  2. 過去

    A viagem foi muito melhor do que eu esperava.

    The trip was much better than I expected.

  3. 未来

    Minha filha vai ser médica, igual ao pai.

    My daughter is going to be a doctor, like her father.

  4. 半過去

    Quando eu era criança, a gente morava no Rio.

    When I was a kid, we lived in Rio.

  5. 条件法

    Seria ótimo almoçar com vocês no domingo.

    It would be great to have lunch with you on Sunday.

  6. 現在接続法

    Espero que você seja muito feliz aqui.

    I hope you're very happy here.

  7. 過去接続法

    Se eu fosse você, aceitava esse emprego.

    If I were you, I'd take that job.

  8. 未来接続法

    Se for muito caro, a gente não compra.

    If it's too expensive, we won't buy it.

  9. 命令形

    Seja bem-vindo, fique à vontade!

    Welcome, make yourself at home!

ご参考に

  • Ser is for what something is; estar is for how or where it is right now.
  • "Sou de São Paulo" says where you are from; "estou em São Paulo" says where you are now.

ser が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1

  • Eu sou do Rio. I'm from Rio.
  • Ontem foi um dia bom. Yesterday was a good day.
  • Amanhã vai ser um dia bom. Tomorrow is going to be a good day.

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu sou do Rio. I'm from Rio.
  • Quando eu era criança, eu era tímida. When I was a child, I was shy.
  • Amanhã vai ser um dia bom. Tomorrow is going to be a good day.
1
ブラジルへようこそ

初級レベル1 · você é · sou · não sou · é

無料 2
どちらのご出身ですか？

初級レベル1 · você é · Sou de

無料 3
This Is Your Room

初級レベル1 · este é · esta é

サブスクリプションが必要 6
Hot Today, Isn't It?

初級レベル1 · não é?

サブスクリプションが必要 10
How Was Your Day?

初級レベル1 · foi

サブスクリプションが必要 12
Where Do You Live?

初級レベル1 · somos

サブスクリプションが必要 4
Where Do I Sign?

初級レベル2 · Pode ser.

サブスクリプションが必要 17
When I Was a Child

初級レベル2 · eu era

サブスクリプションが必要 1
I Want You to Apply

中級レベル1 · que você seja

無料 9
Would It Be Possible?

中級レベル1 · seria

サブスクリプションが必要 9
I Would Have Put More Cheese

中級レベル2 · sido

サブスクリプションが必要 14
It's Being Restored

中級レベル2 · sendo

サブスクリプションが必要

ほか 3 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。