本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

koken

料理する(食べ物を加熱して調理する);沸く・沸かす(液体が沸騰する、または液体や食べ物を沸騰するまで加熱する)

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私は料理する/料理している(現在)
  2. jij 君は料理する(親しい単数、現在)
  3. u あなたは料理する(丁寧、現在)
  4. hij 彼は料理する(現在)
  5. zij (enkelvoud) 彼女は料理する(現在)
  6. wij 私たちは料理する(現在)
  7. jullie 君たちは料理する(親しい複数、現在)
  8. zij (meervoud) 彼らは料理する(現在)

過去

  1. ik 私は料理した(単純過去)
  2. jij 君は料理した(親しい単数、単純過去)
  3. u あなたは料理した(丁寧、単純過去)
  4. hij 彼は料理した(単純過去)
  5. zij (enkelvoud) 彼女は料理した(単純過去)
  6. wij 私たちは料理した(単純過去)
  7. jullie 君たちは料理した(親しい複数、単純過去)
  8. zij (meervoud) 彼らは料理した(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は料理した/料理したことがある(完了)
  2. jij 君は料理した(親しい単数、完了)
  3. u あなたは料理した(丁寧、完了)
  4. u (ook gebruikelijk) あなたは料理した(丁寧、完了;同じくらい一般的な別形)
  5. hij 彼は料理した(完了)
  6. zij (enkelvoud) 彼女は料理した(完了)
  7. wij 私たちは料理した(完了)
  8. jullie 君たちは料理した(親しい複数、完了)
  9. zij (meervoud) 彼らは料理した(完了)

未来

  1. ik 私は料理する(未来)
  2. jij 君は料理する(親しい単数、未来)
  3. u あなたは料理する(丁寧、未来)
  4. hij 彼は料理する(未来)
  5. zij (enkelvoud) 彼女は料理する(未来)
  6. wij 私たちは料理する(未来)
  7. jullie 君たちは料理する(親しい複数、未来)
  8. zij (meervoud) 彼らは料理する(未来)

進行形

  1. ik 私は料理しているところだ(進行中)
  2. jij 君は料理しているところだ(親しい単数、進行中)
  3. u あなたは料理しているところだ(丁寧、進行中)
  4. hij 彼は料理しているところだ(進行中)
  5. zij (enkelvoud) 彼女は料理しているところだ(進行中)
  6. wij 私たちは料理しているところだ(進行中)
  7. jullie 君たちは料理しているところだ(親しい複数、進行中)
  8. zij (meervoud) 彼らは料理しているところだ(進行中)

条件法

  1. ik 私は料理するだろう(条件法)
  2. jij 君は料理するだろう(親しい単数、条件法)
  3. u あなたは料理するだろう(丁寧、条件法)
  4. hij 彼は料理するだろう(条件法)
  5. zij (enkelvoud) 彼女は料理するだろう(条件法)
  6. wij 私たちは料理するだろう(条件法)
  7. jullie 君たちは料理するだろう(親しい複数、条件法)
  8. zij (meervoud) 彼らは料理するだろう(条件法)

命令形

  1. jij (informeel) 料理して。(親しい単数への依頼)
  2. jij (beleefd verzoek) 今夜、料理してくれる?(親しい丁寧な依頼)
  3. u (formeel) 料理していただけますか。(改まった丁寧な依頼)
  4. u (beleefd verzoek) 今夜、料理していただけませんか。(改まった丁寧な依頼)
  5. jullie 君たち、料理してくれる?(親しい複数への依頼)
  6. wij 料理しよう。

否定

  1. ik 私は料理しない/料理していない
  2. jij 君は料理しない(親しい単数)
  3. u あなたは料理しない(丁寧)
  4. hij 彼は料理しない
  5. zij (enkelvoud) 彼女は料理しない
  6. wij 私たちは料理しない
  7. jullie 君たちは料理しない(親しい複数)
  8. zij (meervoud) 彼らは料理しない

不定詞

  1. infinitief 料理する;沸かす(不定詞)
  2. te + infinitief 料理すること(te付き不定詞)
  3. voltooid deelwoord 料理された;ゆでられた(過去分詞)

koken の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik kook elke dag thuis.

    私は毎日家で料理をします。

  2. 現在

    Het water kookt.

    お湯が沸いています。

  3. 過去

    Gisteren kookte ik rijst.

    昨日、私はご飯を炊きました。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb gisteren soep gekookt.

    昨日、私はスープを作りました。

  5. 未来

    Morgen zal ik pasta koken.

    明日、私はパスタを作ります。

  6. 進行形

    Ik ben nu aan het koken.

    私は今、料理をしているところです。

  7. 条件法

    Ik zou graag voor jullie koken.

    あなたたちのために料理をしたいです。

  8. 命令形

    Wilt u alstublieft de eieren koken?

    卵をゆでていただけますか。

  9. 否定

    Ik kook vandaag niet.

    今日、私は料理をしません。

  10. 不定詞

    Ik vind koken leuk.

    私は料理をするのが好きです。

ご参考に

  • 規則(弱)動詞です。語幹は "kook"、過去形は "kookte"/"kookten"、過去分詞は "gekookt" です。語幹が k で終わるため、過去形は -te で終わります('t kofschip)。完了時制には hebben を使います:"ik heb gekookt"。
  • 意味は二つあります:"Ik kook soep"(私はスープを作る)と "Het water kookt"(お湯が沸いている)です。沸騰したお湯で食べ物をゆでる場合も koken を使います:"Ik kook eieren"(私は卵をゆでる)。
  • 丁寧な呼びかけの "u" は、jij の形ではなく hij/zij と同じ動詞の形をとります:"u kookt"、"u kookte"。完了形では "u hebt gekookt" と "u heeft gekookt" の両方が使われます。"U" は単数にも複数にもなります。
  • 疑問文では jij/je の -t が落ちます:"Kook je?" や "Heb jij gekookt?"。hij、zij、u では -t が残ります:"Kookt hij?"、"Kookt u?"。強勢のない形は je、we、ze です:"we koken"。
  • 未来には "Morgen zal ik koken" が正しい形ですが、日常会話では gaan をよく使います:"Morgen ga ik koken"。進行中の動作には "Ik ben aan het koken" を使います。
  • 丁寧な依頼には kunnen、willen、zou を使います:"Kunt u koken?"、"Wilt u alstublieft koken?"、"Zou je willen koken?"。くだけた言い方は "Kun je koken?" です。"Kook alsjeblieft" は直接的ですが丁寧な命令形です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。