現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は見ます | ||
| إِنْتَあなた（男性）は見ます | ||
| إِنْتِあなた（女性）は見ます | ||
| هُوَّ彼は見ます | ||
| هِيَّ彼女は見ます | ||
| إِحْنَا私たちは見ます | ||
| إِنْتُوあなたたちは見ます | ||
| هُمَّ彼らは見ます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は見ました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は見ました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は見ました | ||
| هُوَّ彼は見ました | ||
| هِيَّ彼女は見ました | ||
| إِحْنَا私たちは見ました | ||
| إِنْتُوあなたたちは見ました | ||
| هُمَّ彼らは見ました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は見るでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は見るでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は見るでしょう | ||
| هُوَّ彼は見るでしょう | ||
| هِيَّ彼女は見るでしょう | ||
| إِحْنَا私たちは見るでしょう | ||
| إِنْتُوあなたたちは見るでしょう | ||
| هُمَّ彼らは見るでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私が見ること | ||
| إِنْتَあなたが見ること（男性） | ||
| إِنْتِあなたが見ること（女性） | ||
| هُوَّ彼が見ること | ||
| هِيَّ彼女が見ること | ||
| إِحْنَا私たちが見ること | ||
| إِنْتُوあなたたちが見ること | ||
| هُمَّ彼らが見ること |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَ見てください（男性に） | ||
| إِنْتِ見てください（女性に） | ||
| إِنْتُو見てください（皆さん） |
بَصّ の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
كَرِيم بِيبُصّ عَلَى المُوبَايْل طُول اليُوم.
Karimは一日中携帯電話を見ています。
-
過去
بَصِّيت مِن الشُّبَّاك وِشُفْت النِّيل.
私は窓の外を見て、ナイル川が見えました。
-
未来
هَنْبُصّ عَلَى الأَهْرَام مِن البَلَكُونَة.
私たちはバルコニーからピラミッドを見ます。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
مُمْكِن أَبُصّ عَلَى الحِسَاب?
請求書を見てもいいですか？
-
命令
بُصّ, دَه بِيت عَمّ مَحْمُود.
見てください、あれはMahmoudおじさんの家です。
ご参考に
- بَصّ عَلَى は何かを見るという意味です。bُصّ! が文の先頭にある場合は、エジプト方言での「見て／聞いて」の呼びかけです。
بَصّ が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 初級レベル1
- بَبُصّ عَلَى التَّمَاثِيل كُلّ يُوم. 毎日、像を見ます。
- بَصّ عَلَى الشَّبَّاك وِقَال حِلْو. 彼は窓を見て、それが美しいと言いました。
- هَنْبُصّ عَلَى السَّطْح بَعْد الشَّاي. お茶の後で屋上を見ます。
Egyptian Arabic · 初級レベル2
- بَبُصّ عَلَى التَّمَاثِيل كُلّ يُوم. 毎日、像を見ます。
- بَصّ عَلَى الشَّبَّاك وِقَال حِلْو. 彼は窓を見て、それが美しいと言いました。
- هَنْبُصّ عَلَى السَّطْح بَعْد الشَّاي. お茶の後で屋上を見ます。
14
おばあちゃんの扉
サブスクリプションが必要
17
初級レベル1 · بُصّ يَا لِيُو, الشَّبَّاك!
エジプト博物館
サブスクリプションが必要
28
初級レベル1 · بُصّ, دَه مَلِك قَدِيم.
スケッチ
サブスクリプションが必要
9
初級レベル1 · بُصّ, البِيت مِحْتَاج سَقْف جِدِيد.
雨
サブスクリプションが必要
12
初級レベル2 · بُصّ الشَّارِع, بَحْر!
農道で
サブスクリプションが必要
14
初級レベル2 · بُصّ يَا اِبْنِي, الغِيطَان!
コーニッシュ
サブスクリプションが必要
16
初級レベル3 · يَا لِيُو, بُصّ! البَحْر!
カイトベイ要塞
サブスクリプションが必要
2
初級レベル3 · وِبِتْبُصّ عَلَى حِجَارَة قَدِيمَة!
長い夜
無料
5
中級レベル1 · بُصِّي, دَه النِّيل!
Luxorで一番良い店
サブスクリプションが必要
12
中級レベル1 · بُصّ الطَّرْحَة دِي. · أَرْخَص مَحَلّ فِي السُّوق, بُصّ الطَّرْحَة دِي.
口論
サブスクリプションが必要
19
中級レベル1 · مَبَصِّتْش فِي المُوبَايْل, وَلاَ مَرَّة.
明かりが消える
サブスクリプションが必要
22
中級レベル1 · بُصّ عَلَى الشَّارِع, النَّاس كُلَّهَا بِتَاكُل.
砂漠の道
サブスクリプションが必要
中級レベル1 · بُصّ, نَخْل وِمَيَّة. وِصِلْنَا!
ほか 8 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。