現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は押印します | ||
| إِنْتَあなた（男性）は押印します | ||
| إِنْتِあなた（女性）は押印します | ||
| هُوَّ彼は押印します | ||
| هِيَّ彼女は押印します | ||
| إِحْنَا私たちは押印します | ||
| إِنْتُوあなたがたは押印します | ||
| هُمَّ彼らは押印します |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は押印しました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は押印しました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は押印しました | ||
| هُوَّ彼は押印しました | ||
| هِيَّ彼女は押印しました | ||
| إِحْنَا私たちは押印しました | ||
| إِنْتُوあなたがたは押印しました | ||
| هُمَّ彼らは押印しました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は押印するでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は押印するでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は押印するでしょう | ||
| هُوَّ彼は押印するでしょう | ||
| هِيَّ彼女は押印するでしょう | ||
| إِحْنَا私たちは押印するでしょう | ||
| إِنْتُوあなたがたは押印するでしょう | ||
| هُمَّ彼らは押印するでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私が押印する（ということ） | ||
| إِنْتَあなた（男性）が押印する（ということ） | ||
| إِنْتِあなた（女性）が押印する（ということ） | ||
| هُوَّ彼が押印する（ということ） | ||
| هِيَّ彼女が押印する（ということ） | ||
| إِحْنَا私たちが押印する（ということ） | ||
| إِنْتُوあなたがたが押印する（ということ） | ||
| هُمَّ彼らが押印する（ということ） |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَ押印してください（男性に対して） | ||
| إِنْتِ押印してください（女性に対して） | ||
| إِنْتُو皆さん、押印してください |
خَتَم の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
المُوَظَّف بِيِخْتِم جَوَاز السَّفَر فِي المَطَار.
係員は空港でパスポートに押印します。
-
過去
خَتَمُوا الشَّهَادَة فِي خَمْس دَقَايِق بَس.
彼らはわずか5分で証明書に押印しました。
-
未来
المَكْتَب هَيِخْتِم التَّرْجَمَة بُكْرَة الصُّبْح.
事務所は明日の朝、翻訳に押印します。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
لاَزِم تِخْتِم الوَرَقَة قَبْل مَا تِمْشِي.
出発する前に書類に押印しなければなりません。
-
命令
اِخْتِم هِنَا, لَوْ سَمَحْت, يَا أُسْتَاذ.
恐れ入りますが、こちらに押印してください。
ご参考に
- خِتْمは印そのもので、مَخْتُوم（押印されたもの）はすべての公的書類に必要なものです。
خَتَم が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 上級レベル3
- المَكْتَب بِيِخْتِم كُلّ تَرْجَمَة. その事務所はすべての翻訳に押印します。
- خَتَمُوا الشَّهَادَة النَّهَارْدَه الصُّبْح. 彼らは今朝、その証明書に押印しました。
- هَاخْتِم لِحَضْرِتَك النُّسْخِتَيْن. あなたのために両方の写しに押印しておきます。
Egyptian Arabic · 最上級レベル3
- المَكْتَب بِيِخْتِم كُلّ تَرْجَمَة. その事務所はすべての翻訳に押印します。
- خَتَمُوا الشَّهَادَة النَّهَارْدَه الصُّبْح. 彼らは今朝、その証明書に押印しました。
- هَاخْتِم لِحَضْرِتَك النُّسْخِتَيْن. あなたのために両方の写しに押印しておきます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。