本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

emballer

包むことです

  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: emballé
  • 現在分詞: emballant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は包みます
  2. tu あなたは包みます
  3. il, elle, on 彼／彼女は包みます
  4. nous 私たちは包みます
  5. vous あなたは包みます
  6. ils, elles 彼らは包みます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は包みました
  2. tu あなたは包みました
  3. il, elle, on 彼／彼女は包みました
  4. nous 私たちは包みました
  5. vous あなたは包みました
  6. ils, elles 彼らは包みました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はよく包んでいました
  2. tu あなたはよく包んでいました
  3. il, elle, on 彼／彼女はよく包んでいました
  4. nous 私たちはよく包んでいました
  5. vous あなたはよく包んでいました
  6. ils, elles 彼らはよく包んでいました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は包みます
  2. tu あなたは包みます
  3. il, elle, on 彼／彼女は包みます
  4. nous 私たちは包みます
  5. vous あなたは包みます
  6. ils, elles 彼らは包みます

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は包むでしょう
  2. tu あなたは包むでしょう
  3. il, elle, on 彼／彼女は包むでしょう
  4. nous 私たちは包むでしょう
  5. vous あなたは包むでしょう
  6. ils, elles 彼らは包むでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je （私が）包むことです
  2. tu （あなたが）包むことです
  3. il, elle, on （彼／彼女が）包むことです
  4. nous （私たちが）包むことです
  5. vous （あなたが）包むことです
  6. ils, elles （彼らが）包むことです

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 包んでください
  2. nous 包みましょう
  3. vous 皆さん、包んでください

emballer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    J'emballe les verres dans du papier journal.

    私はグラスを新聞紙で包んでいます。

  2. 過去

    Elle a emballé tous les cadeaux en dix minutes.

    彼女は10分でプレゼントを全部包みました。

  3. 半過去

    Ma mère emballait les cadeaux la veille de Noël.

    私の母はクリスマス・イブにプレゼントを包んでいました。

  4. 未来

    On emballera la vaisselle en dernier.

    私たちは食器を最後に包みます。

  5. 条件法

    L'idée d'un barbecue m'emballerait plus qu'un restaurant.

    私はレストランよりもバーベキューの方がいいです。

  6. 現在接続法

    Il faut qu'on emballe tout avant les déménageurs.

    引っ越し業者が来る前に、私たちはすべてを包まなければなりません。

  7. 命令形

    Emballe le fromage, sinon tout le frigo va sentir.

    チーズを包んでください。さもないと冷蔵庫全体が臭くなります。

ご参考に

  • Emballer un cadeau；話し言葉のフランス語では、ça m'emballe は「その考えが気に入る（とても乗り気である）」を意味し、je ne suis pas emballé は「あまり乗り気ではない」を意味します。

emballer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 中級レベル1

  • J'emballe le cadeau. プレゼントを包装しています。
  • J'ai emballé le cadeau. プレゼントを包みました。
  • Je vais emballer le cadeau. プレゼントを包むところです。

フランス語 · 最上級レベル1

  • J'emballe le cadeau. プレゼントを包装しています。
  • J'ai emballé le cadeau. プレゼントを包みました。
  • Je vais emballer le cadeau. プレゼントを包むところです。
23
プレゼントを選ぶ

中級レベル1 · Vous pouvez l'emballer ?

サブスクリプションが必要 24
蚤の市

最上級レベル1 · Vendu. Je vous l'emballe. Vous êtes dure en affaires, vous.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。