本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

halluciner

口語フランス語で呆然とする

  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: halluciné
  • 現在分詞: hallucinant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は呆然としています
  2. tu あなたは呆然としています
  3. il, elle, on 彼／彼女は呆然としています
  4. nous 私たちは呆然としています
  5. vous あなたは呆然としています
  6. ils, elles 彼らは呆然としています

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は呆然としていました
  2. tu あなたは呆然としていました
  3. il, elle, on 彼／彼女は呆然としていました
  4. nous 私たちは呆然としていました
  5. vous あなたは呆然としていました
  6. ils, elles 彼らは呆然としていました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は以前呆然としていました
  2. tu あなたは以前呆然としていました
  3. il, elle, on 彼／彼女は以前呆然としていました
  4. nous 私たちは以前呆然としていました
  5. vous あなたは以前呆然としていました
  6. ils, elles 彼らは以前呆然としていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は呆然とするでしょう
  2. tu あなたは呆然とするでしょう
  3. il, elle, on 彼／彼女は呆然とするでしょう
  4. nous 私たちは呆然とするでしょう
  5. vous あなたは呆然とするでしょう
  6. ils, elles 彼らは呆然とするでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は呆然とするでしょう
  2. tu あなたは呆然とするでしょう
  3. il, elle, on 彼／彼女は呆然とするでしょう
  4. nous 私たちは呆然とするでしょう
  5. vous あなたは呆然とするでしょう
  6. ils, elles 彼らは呆然とするでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je 私が呆然であることです
  2. tu あなたが呆然であることです
  3. il, elle, on 彼／彼女が呆然であることです
  4. nous 私たちが呆然であることです
  5. vous あなたが呆然であることです
  6. ils, elles 彼らが呆然であることです

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 驚いてください
  2. nous 驚きましょう
  3. vous 驚いてください（複数、または敬称）

halluciner の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    J'hallucine, trente euros le sandwich !

    信じられません、サンドイッチが30ユーロだなんて！

  2. 過去

    On a halluciné en voyant la facture.

    請求書を見たとき、私たちは呆然としました。

  3. 半過去

    Tout le monde hallucinait devant sa nouvelle voiture.

    みんな彼の新しい車に驚きました。

  4. 未来

    Tu hallucineras quand tu verras l'appartement.

    そのフラットを見たら、信じられないでしょう。

  5. 条件法

    Ma mère hallucinerait si elle voyait ma chambre.

    母が私の部屋を見たら、呆然とするでしょう。

  6. 現在接続法

    Normal que tu hallucines, c'est n'importe quoi.

    あなたが信じられないのは無理もありません。ばかげています。

  7. 命令形

    N'hallucine pas, c'est juste une petite rayure.

    慌てないでください、ただの小さな傷です。

ご参考に

  • 「J'hallucine !」は「信じられません！」という意味で、値段やニュース、誰かの厚かましさに対して使われます。また、幻覚を見るという意味もあります。

halluciner が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 最上級レベル1

  • J'hallucine, douze personnes pour une baguette. 信じられません、バゲット1本に12人も並んでいます。
  • J'ai halluciné quand il est passé devant tout le monde. 彼が全員の前に割り込んだときは、信じられませんでした。
  • Tu hallucineras quand tu verras le prix. 値段を見たら信じられないと思いますよ。
7
パン屋の行列

最上級レベル1 · Elle a raison. J'hallucine. Ils abusent, les gens, le samedi.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。