フランス語の動詞

mener

率いる

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Présent · 今のこと、習慣、事実

Passé composé · 終わった動作

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

Impératif · 頼みと命令

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

C'est Chloé qui mène la campagne pour l'école.

学校のキャンペーンをChloéが率いています。
過去

Elle a mené la réunion comme une pro.

彼女は会議をプロのように進行しました。
半過去

À la mi-temps, on menait trois à zéro.

ハーフタイムには私たちは3対0でリードしていました。
未来

Je mènerai la délégation à la préfecture.

私は代表団を県庁へ案内します。
条件法

Ce chemin nous mènerait directement au lac ?

この道は私たちを直接湖まで連れて行きますか？
現在接続法

Il faut que l'enquête mène à quelque chose.

この調査は何かにつながらなければなりません。
命令形

Mène les enfants à l'école, je prends le petit.

子どもたちを学校に連れて行ってください。私は小さい子を連れて行きます。

Mener une équipe, une enquête, une campagne；'mener quelqu'un quelque part' は人をそこへ連れて行くという意味です。試合では Lyon mène deux à un（リヨンが2対1でリードしている）という表現になります。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

最上級レベル2 · Chloé, c'est toi qui dois mener ça. Pas moi.

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。