ヒンディー語の動詞

पैक करना

詰める

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

मैं रात को अगले दिन का लंच पैक करता हूँ.

私は翌日の昼食を夜に詰めます。
進行形

हम गोवा के लिए बैग पैक कर रहे हैं.

私たちはゴア行きの荷物を詰めています。
過去

मैंने सारी किताबें दो डिब्बों में पैक कीं.

私はすべての本を2つの箱に詰めました。
半過去

गुप्ता जी हर मिठाई पीले डिब्बे में पैक करते थे.

Gupta jiはすべてのお菓子を黄色い箱に詰めていました。
未来

मैं सुबह अपना सूटकेस पैक करूँगा.

私は朝、スーツケースを詰めます。
接続法

क्या मैं बची हुई सब्ज़ी पैक करूँ?

残った野菜を詰めましょうか？
依頼と命令

भैया, चार समोसे पैक कीजिए.

Bhaiya、サモサを4つ詰めてください。

「पैक करना」は物を詰めることを指します。たとえば、सामान पैक करना、खाना पैक करना。店では「पैक कर दीजिए」と言うと持ち帰り用にしてくださいと頼む表現になります。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

上級レベル3 · दो सेट, एक जोड़ी, चार दर्जन. पैक कर दूँ?

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。