現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は恋に落ちます
- tu あなたは恋に落ちます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は恋に落ちます
- noi 私たちは恋に落ちます
- voi あなたたちは恋に落ちます
- loro 彼らは恋に落ちます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は恋に落ちました
- tu あなたは恋に落ちました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は恋に落ちました
- noi 私たちは恋に落ちました
- voi あなたたちは恋に落ちました
- loro 彼らは恋に落ちました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく恋に落ちました
- tu あなたはよく恋に落ちました
- lui, lei, Lei 彼/彼女はよく恋に落ちました
- noi 私たちはよく恋に落ちました
- voi あなたたちはよく恋に落ちました
- loro 彼らはよく恋に落ちました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は恋に落ちるでしょう
- tu あなたは恋に落ちるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は恋に落ちるでしょう
- noi 私たちは恋に落ちるでしょう
- voi あなたたちは恋に落ちるでしょう
- loro 彼らは恋に落ちるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は恋に落ちるでしょう
- tu あなたは恋に落ちるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は恋に落ちるでしょう
- noi 私たちは恋に落ちるでしょう
- voi あなたたちは恋に落ちるでしょう
- loro 彼らは恋に落ちるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…）私が恋に落ちます
- tu （…）あなたが恋に落ちます
- lui, lei, Lei （…）彼/彼女が恋に落ちます
- noi （…）私たちが恋に落ちます
- voi （…）あなたたちが恋に落ちます
- loro （…）彼らが恋に落ちます
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 恋に落ちてください
- Lei どうか恋に落ちてください
- noi 恋に落ちましょう
- voi 皆さん、恋に落ちてください
innamorarsi の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Mi innamoro sempre delle persone sbagliate.
私はいつも間違った人に恋に落ちます。
-
過去
Mi sono innamorato di lei al primo sguardo.
私は彼女に一目惚れしました。
-
半過去
Da ragazza mi innamoravo ogni estate.
少女のころ、私は夏になるたびに恋に落ちていました。
-
未来
Vedrai, ti innamorerai di questa città.
見てください、この街に恋に落ちますよ。
-
条件法
Chi non si innamorerebbe di un posto così?
こんな場所に恋に落ちない人がいるでしょうか？
-
現在接続法
Ho paura che si innamori di un altro.
彼女が誰か他の人に恋に落ちるのではないかと心配です。
-
命令形
Innamorati, ma tieni gli occhi aperti.
恋に落ちてください、でも目は開けておいてください。
ご参考に
- 誰かに恋に落ちる場合は、英語の "of" にあたる言葉を使います：innamorarsi di qualcuno。そうなると、あなたは innamorato di になります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。