現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は悪くなります
- tu あなたは悪くなります
- lui, lei, Lei 彼/彼女は悪くなります
- noi 私たちは悪くなります
- voi あなたたちは悪くなります
- loro 彼らは悪くなります
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は悪くなりました
- tu あなたは悪くなりました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は悪くなりました
- noi 私たちは悪くなりました
- voi あなたたちは悪くなりました
- loro 彼らは悪くなりました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前悪くなっていました
- tu あなたは以前悪くなっていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前悪くなっていました
- noi 私たちは以前悪くなっていました
- voi あなたたちは以前悪くなっていました
- loro 彼らは以前悪くなっていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は悪くなるでしょう
- tu あなたは悪くなるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は悪くなるでしょう
- noi 私たちは悪くなるでしょう
- voi あなたたちは悪くなるでしょう
- loro 彼らは悪くなるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は悪くなるでしょう
- tu あなたは悪くなるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は悪くなるでしょう
- noi 私たちは悪くなるでしょう
- voi あなたたちは悪くなるでしょう
- loro 彼らは悪くなるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）悪くなる
- tu （あなたが）悪くなる
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）悪くなる
- noi （私たちが）悪くなる
- voi （あなたたちが）悪くなる
- loro （彼らが）悪くなる
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 悪くなれ！
- Lei 悪くなってください！
- noi 悪くなりましょう！
- voi 皆さん、悪くなってください！
peggiorare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
La tosse peggiora di notte.
咳は夜になると悪化します。
-
過去
Il tempo è peggiorato nel pomeriggio.
午後に天気が悪化しました。
-
半過去
La situazione peggiorava di giorno in giorno.
状況は日ごとに悪化していました。
-
未来
Se non riposi, peggiorerai di sicuro.
休まないと、必ず悪くなります。
-
条件法
Con questo freddo il raffreddore peggiorerebbe.
この寒さでは、あなたの風邪は悪化するでしょう。
-
現在接続法
Temo che il traffico peggiori verso le sei.
六時ごろに交通は悪化しそうです。
-
命令形
Non peggiorare le cose, stai zitto.
事態を悪化させないでください。黙っていてください。
ご参考に
- essere を使うと、何かが悪化します（il tempo è peggiorato）。avere を使うと、あなたがそれを悪化させます（hai peggiorato le cose）。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。