現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は怖がります。
- tu あなたは怖がります。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は怖がります。
- noi 私たちは怖がります。
- voi あなたがたは怖がります。
- loro 彼らは怖がります。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は怖がりました。
- tu あなたは怖がりました。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は怖がりました。
- noi 私たちは怖がりました。
- voi あなたがたは怖がりました。
- loro 彼らは怖がりました。
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は（以前）怖がっていました。
- tu あなたは（以前）怖がっていました。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は（以前）怖がっていました。
- noi 私たちは（以前）怖がっていました。
- voi あなたがたは（以前）怖がっていました。
- loro 彼らは（以前）怖がっていました。
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は怖がるでしょう。
- tu あなたは怖がるでしょう。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は怖がるでしょう。
- noi 私たちは怖がるでしょう。
- voi あなたがたは怖がるでしょう。
- loro 彼らは怖がるでしょう。
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は怖がるでしょう。
- tu あなたは怖がるでしょう。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は怖がるでしょう。
- noi 私たちは怖がるでしょう。
- voi あなたがたは怖がるでしょう。
- loro 彼らは怖がるでしょう。
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）怖がることです。
- tu （あなたが）怖がることです。
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）怖がることです。
- noi （私たちが）怖がることです。
- voi （あなたがたが）怖がることです。
- loro （彼らが）怖がることです。
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 怖がって！
- Lei 怖がってください！
- noi 怖がりましょう！
- voi 皆さん、怖がってください！
spaventarsi の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Il cane si spaventa ogni volta che tuona.
その犬は雷が鳴るたびに怖がります。
-
過去
Mi sono spaventata quando ho sentito la porta sbattere.
ドアがバタンと閉まる音を聞いたとき、私は怖がりました。
-
半過去
Da piccolo mi spaventavo del buio.
子供の頃、私は暗闇を怖がっていました。
-
未来
Se entri così, la nonna si spaventerà.
そんなふうに入ってきたら、おばあちゃんは怖がります。
-
条件法
Chiunque si spaventerebbe con un rumore simile.
あんな音がしたら誰だって怖がるでしょう。
-
現在接続法
Non voglio che i bambini si spaventino per il temporale.
嵐で子供たちが怖がるのは望んでいません。
-
命令形
Non vi spaventate, è solo il vento.
怖がらないでください。風が吹いているだけです。
ご参考に
- Spaventarsi per or di qualcosa。形容詞は spaventato で、『怖がっている』という意味です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。