本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

disegnare

描く

  • 使用頻度 #383
  • 規則動詞（-are）
  • 過去分詞: disegnato
  • 動名詞: disegnando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は描きます
  2. tu あなたは描きます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は描きます
  4. noi 私たちは描きます
  5. voi あなたたちは描きます
  6. loro 彼らは描きます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は描きました
  2. tu あなたは描きました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は描きました
  4. noi 私たちは描きました
  5. voi あなたたちは描きました
  6. loro 彼らは描きました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私はよく描いていました
  2. tu あなたはよく描いていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はよく描いていました
  4. noi 私たちはよく描いていました
  5. voi あなたたちはよく描いていました
  6. loro 彼らはよく描いていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は描くでしょう
  2. tu あなたは描くでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は描くでしょう
  4. noi 私たちは描くでしょう
  5. voi あなたたちは描くでしょう
  6. loro 彼らは描くでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は描くでしょう
  2. tu あなたは描くでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は描くでしょう
  4. noi 私たちは描くでしょう
  5. voi あなたたちは描くでしょう
  6. loro 彼らは描くでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （私が）描く
  2. tu （あなたが）描く
  3. lui, lei, Lei （彼/彼女が）描く
  4. noi （私たちが）描く
  5. voi （あなたたちが）描く
  6. loro （彼らが）描く

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 描いて！
  2. Lei 描いてください！
  3. noi 描きましょう！
  4. voi 皆さん、描いてください！

disegnare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mia figlia disegna cavalli su tutti i quaderni.

    私の娘はすべてのノートに馬を描きます。

  2. 過去

    Ti ho disegnato una mappa per arrivare a casa mia.

    私の家への行き方の地図をあなたに描きました。

  3. 半過去

    Da piccolo disegnavo per ore sul tavolo della cucina.

    子供の頃、台所のテーブルで何時間も絵を描いていました。

  4. 未来

    L'architetto disegnerà la casa nuova entro marzo.

    建築家は3月までに新しい家の設計図を作成します。

  5. 条件法

    Disegnerei meglio con una matita più morbida.

    もっと柔らかい鉛筆なら、もっと上手に描けるでしょう。

  6. 現在接続法

    Voglio che i bambini disegnino quello che vogliono.

    子供たちには好きなものを自由に描いてほしいです。

  7. 命令形

    Disegnami un albero, poi lo coloriamo insieme.

    木を描いてください。そうしたら一緒に色を塗りましょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。