現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は落ち着きます
- tu あなたは落ち着きます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は落ち着きます
- noi 私たちは落ち着きます
- voi あなたたちは落ち着きます
- loro 彼らは落ち着きます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は落ち着きました
- tu あなたは落ち着きました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は落ち着きました
- noi 私たちは落ち着きました
- voi あなたたちは落ち着きました
- loro 彼らは落ち着きました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく落ち着きました
- tu あなたはよく落ち着きました
- lui, lei, Lei 彼/彼女はよく落ち着きました
- noi 私たちはよく落ち着きました
- voi あなたたちはよく落ち着きました
- loro 彼らはよく落ち着きました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は落ち着くでしょう
- tu あなたは落ち着くでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は落ち着くでしょう
- noi 私たちは落ち着くでしょう
- voi あなたたちは落ち着くでしょう
- loro 彼らは落ち着くでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は落ち着くでしょう
- tu あなたは落ち着くでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は落ち着くでしょう
- noi 私たちは落ち着くでしょう
- voi あなたたちは落ち着くでしょう
- loro 彼らは落ち着くでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）落ち着くことです
- tu （あなたが）落ち着くことです
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）落ち着くことです
- noi （私たちが）落ち着くことです
- voi （あなたたちが）落ち着くことです
- loro （彼らが）落ち着くことです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 落ち着いて！
- Lei 落ち着いてください
- noi 落ち着きましょう
- voi みなさん、落ち着いてください
calmarsi の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Il bambino si calma solo in braccio alla mamma.
赤ちゃんは母親の腕の中にいるときだけ落ち着きます。
-
過去
Dopo una passeggiata mi sono calmato.
散歩の後、落ち着きました。
-
半過去
Il mare si calmava sempre verso sera.
海はいつも夕方ごろ穏やかになりました。
-
未来
Vedrai che si calmerà, dagli qualche minuto.
見てください、彼は落ち着きますよ。少し時間をあげてください。
-
条件法
Mi calmerei se mi spiegassi cosa è successo.
起こったことを説明していただければ、落ち着きます。
-
現在接続法
Aspettiamo che si calmi prima di parlargli.
彼に話しかける前に、彼が落ち着くのを待ちましょう。
-
命令形
Calmati, non è successo niente di grave.
落ち着いてください、大したことは起きていません。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。