本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

dimenticarsi

忘れる(忘れます)

  • 使用頻度 #382
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: dimenticato
  • 動名詞: dimenticandosi

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は忘れます
  2. tu あなたは忘れます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は忘れます
  4. noi 私たちは忘れます
  5. voi あなたたちは忘れます
  6. loro 彼らは忘れます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は忘れました
  2. tu あなたは忘れました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は忘れました
  4. noi 私たちは忘れました
  5. voi あなたたちは忘れました
  6. loro 彼らは忘れました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私はよく忘れていました
  2. tu あなたはよく忘れていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はよく忘れていました
  4. noi 私たちはよく忘れていました
  5. voi あなたたちはよく忘れていました
  6. loro 彼らはよく忘れていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は忘れるでしょう
  2. tu あなたは忘れるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は忘れるでしょう
  4. noi 私たちは忘れるでしょう
  5. voi あなたたちは忘れるでしょう
  6. loro 彼らは忘れるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は忘れるでしょう(条件)
  2. tu あなたは忘れるでしょう(条件)
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は忘れるでしょう(条件)
  4. noi 私たちは忘れるでしょう(条件)
  5. voi あなたたちは忘れるでしょう(条件)
  6. loro 彼らは忘れるでしょう(条件)

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)忘れます
  2. tu (あなたが)忘れます
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)忘れます
  4. noi (私たちが)忘れます
  5. voi (あなたたちが)忘れます
  6. loro (彼らが)忘れます

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 忘れてください
  2. Lei お忘れください
  3. noi 忘れましょう
  4. voi 皆さん、忘れてください

dimenticarsi の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi dimentico sempre dove parcheggio la macchina.

    いつも車をどこに停めたか忘れてしまいます。

  2. 過去

    Ti sei dimenticato di nuovo del compleanno della mamma!

    またお母さんの誕生日を忘れましたね!

  3. 半過去

    Il nonno si dimenticava i nomi, ma mai le facce.

    おじいさんは名前を忘れることがありましたが、顔だけは決して忘れませんでした。

  4. 未来

    Vedrai che tra un anno ti dimenticherai di lui.

    ご覧ください、1年後には彼のことを忘れているでしょう。

  5. 条件法

    Senza la lista mi dimenticherei metà della spesa.

    そのリストがなければ、買い物の半分は忘れてしまうでしょう。

  6. 現在接続法

    Ho paura che si dimentichi dell'appuntamento.

    彼は予約を忘れてしまうのではないかと心配です。

  7. 命令形

    Non dimenticatevi l'ombrello, oggi piove.

    今日は雨が降っていますから、傘を忘れないでください。

ご参考に

  • Dimenticarsi di qualcosa、または代名詞なしのdimenticare qualcosa: mi sono dimenticato le chiavi、ho dimenticato le chiavi。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。