現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は大きいです | |||
| 否定私は大きくありません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は大きかったです | |||
| 否定私は大きくありませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は大きくなります | |||
| 否定私は大きくなりません |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在わたくしは大きいです | ||
| 過去わたくしは大きかったです | ||
| 未来わたくしは大きくなります |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 大きくて、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) 大きくて、だから…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が大きければ
- 〜ので (-(으)니까) 私が大きいので
- 〜けれど (-지만) 私は大きいですが、…
크다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
이 가방은 저한테 너무 커요.
このカバンは私には大きすぎます。
-
過去
그 호텔 방은 생각보다 컸어요.
ホテルの部屋は思っていたより大きかったです。
-
未来
새 집은 지금 집보다 클 거예요.
新しい家はこの家より大きくなるでしょう。
-
尊敬形
할아버지는 키가 아주 크세요.
おじいさんはとても背が高いです。
-
連結語尾
이 식당은 크고 사람도 많아요.
このレストランは大きくて混んでいます。
ご参考に
- 크다 は「大きくて背が高い」を意味します（키가 커요）。크게 は「大声で」を意味します：크게 말하세요。
크다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 初級レベル1
- 민준이 방이 커요. Min-junの部屋は大きいです。
- 미국 집은 컸어요. 私のアメリカの家は大きかったです。
- 새 집은 더 클 거야. 新しい家はもっと大きくなるでしょう。
韓国語 · 初級レベル3
- 민준이 방이 커요. Min-junの部屋は大きいです。
- 미국 집은 컸어요. 私のアメリカの家は大きかったです。
- 새 집은 더 클 거야. 新しい家はもっと大きくなるでしょう。
29
私たちのところに来て、一緒に住んでください。
サブスクリプションが必要
3
初級レベル1 · 그럼요! 민준이 방이 커요.
不動産屋
サブスクリプションが必要
26
初級レベル3 · 얼마나 큰 집입니까? · 큰 집이요? 작은 집이요? · 방 하나요. 그리고 큰 창문이요.
魚市場
サブスクリプションが必要
16
初級レベル3 · 이거요? 큽니다.
先生と同じくらい上手
サブスクリプションが必要
18
中級レベル1 · 말하는 것만큼 크게 노래해요. · 아무도 교감 선생님만큼 안 커요.
해녀
サブスクリプションが必要
19
中級レベル1 · 입어 보니까 커요.
タチウオの煮付け
サブスクリプションが必要
10
中級レベル1 · 조림은 준호 거예요. 제일 커요.
授業の後
サブスクリプションが必要
25
中級レベル2 · 수아! 왜 큰 가방이야?
梨の箱
サブスクリプションが必要
12
中級レベル3 · 큰 걸로요? 한 상자에 열두 개예요. · 아니요. 더 큰 일이에요.
保証金か家賃か
サブスクリプションが必要
6
上級レベル1 · 보증금만 크고 월세는 없어. · 그럼 월세로, 보증금은 최대한 크게.
脇道
サブスクリプションが必要
6
上級レベル2 · 일 층, 십오 평, 창문이 커. · 좀 작은 편이지?
手帳
サブスクリプションが必要
21
上級レベル3 · 키는 오십삼. 삼 센티나 컸어요.
おばあちゃんの家でのソルラル（旧正月）
サブスクリプションが必要
最上級レベル1 · 세뱃돈은 하은이 거야. 너는 너무 컸어.
ほか 1 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：形容詞（状態動詞）。