過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は試着しました
- она 彼女は試着しました
- оно それは試着しました
- они 彼らは試着しました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は試着します
- ты あなたは試着します
- он, она, оно 彼/彼女は試着します
- мы 私たちは試着します
- вы 皆さんは試着します
- они 彼らは試着します
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は試着するでしょう
- она 彼女は試着するでしょう
- оно それは試着するでしょう
- они 彼らは試着するでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты どうぞ試着してみてください
- вы 皆さん、試着してみてください
примерить の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я примерил куртку, и она мала в плечах.
ジャケットを試着してみたら、肩まわりがきつかったです。
-
未来
Я примерю оба платья и выберу одно.
両方のドレスを試着して、どちらか一つを選びます。
-
条件法
Я бы примерил размер побольше, на всякий случай.
念のためワンサイズ上を試着してみます。
-
命令形
Примерь эти туфли, они тебе точно подойдут.
この靴を試着してみてください。きっと似合いますよ。
ご参考に
- Примеритьは一度の試みを表します。можно примерить?は何かを試着してもよいか尋ねる表現です。Примерятьは不完了相（イムパーフェクティブ）です。
примерить が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル1
- Примерьте это кольцо. この指輪を試着してみてください。
- Я примерила три платья. 私はドレスを三着試着しました。
- Я примерю костюм в субботу. 土曜日にそのスーツを試着します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。