過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は最初から最後まで通して働きました。
- она 彼女は最初から最後まで通して働きました。
- оно それは最初から最後まで通して働きました。
- они 彼らは最初から最後まで通して働きました。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は最初から最後まで通して働きます。
- ты あなたは最初から最後まで通して働きます。
- он, она, оно 彼／彼女は最初から最後まで通して働きます。
- мы 私たちは最初から最後まで通して働きます。
- вы 皆さんは最初から最後まで通して働きます。
- они 彼らは最初から最後まで通して働きます。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は最初から最後まで通して働くでしょう。
- она 彼女は最初から最後まで通して働くでしょう。
- оно それは最初から最後まで通して働くでしょう。
- они 彼らは最初から最後まで通して働くでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 最初から最後まで通して働いてください。
- вы 皆さん、最初から最後まで通して働いてください。
проработать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Отец проработал на заводе сорок лет.
私の父は工場で40年間働きました。
-
未来
Я проработаю здесь до лета, потом уеду.
私はここで夏まで働きます。その後、辞めます。
-
条件法
Я бы проработал там дольше, но закрыли офис.
もっと長くそこで働いていたでしょうが、事務所が閉鎖されました。
-
命令形
Проработай хотя бы месяц, а потом решай.
少なくとも一か月は働いてから、決めてください。
ご参考に
- 動詞の前に付くПро-は、始まりから終わりまでの期間を表します：проработать год、прожить лето、просидеть весь вечер。
проработать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル3
- Проработай здесь год, потом говори. ここで1年働いてから話してください。
- Я проработал здесь тридцать лет. 私はここで30年働いてきました。
- Я проработаю в школе ещё год. 私は学校であと1年働きます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。