現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は服を脱ぎます
- ты あなたは服を脱ぎます
- он, она, оно 彼／彼女は服を脱ぎます
- мы 私たちは服を脱ぎます
- вы あなたたちは服を脱ぎます
- они 彼らは服を脱ぎます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は服を脱ぎました
- она 彼女は服を脱ぎました
- оно それは服を脱ぎました
- они 彼らは服を脱ぎました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は服を脱ぐつもりです
- ты あなたは服を脱ぐつもりです
- он, она, оно 彼／彼女は服を脱ぐつもりです
- мы 私たちは服を脱ぐつもりです
- вы あなたたちは服を脱ぐつもりです
- они 彼らは服を脱ぐつもりです
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は服を脱ぐでしょう
- она 彼女は服を脱ぐでしょう
- оно それは服を脱ぐでしょう
- они 彼らは服を脱ぐでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 服を脱いでください！
- вы 皆さん、服を脱いでください！
раздеваться の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
В гостях у нас всегда раздеваются в прихожей.
私たちの家では、客はいつも玄関でコートを脱ぎます。
-
過去
Дети раздевались и бежали прямо в море.
子供たちは服を脱いで、そのまま海に向かって走って行きました。
-
未来
Не буду раздеваться, я на минуту.
私はコートを脱ぎません。ちょっとの間だけいますから。
-
条件法
Я бы не раздевался, в зале холодно.
私はコートを脱ぎません。玄関は寒いですから。
-
命令形
Раздевайтесь до пояса, я вас послушаю.
上半身の服を脱いでください。胸の音を聞きますから。
ご参考に
- Раздеваться はコートを脱ぐことも意味します。ロシアでは、раздевайтесь! は玄関で客を迎えるときの挨拶です。Раздеться は一度限りの行為を表します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：再帰動詞。