本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

узнавать

知ること、認識することです

  • 使用頻度 #281
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は知ります
  2. ты あなたは知ります
  3. он, она, оно 彼/彼女は知ります
  4. мы 私たちは知ります
  5. вы あなたたちは知ります
  6. они 彼らは知ります

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は知りました
  2. она 彼女は知りました
  3. оно それは分かりました
  4. они 彼らは知りました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は知るでしょう
  2. ты あなたは知るでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は知るでしょう
  4. мы 私たちは知るでしょう
  5. вы あなたたちは知るでしょう
  6. они 彼らは知るでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は知るでしょう
  2. она 彼女は知るでしょう
  3. оно それは分かるでしょう
  4. они 彼らは知るでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 調べてください
  2. вы 調べてください(皆さん)

узнавать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я каждый день узнаю что-то новое о Москве.

    毎日モスクワについて新しいことを知ります。

  2. 過去

    Я узнавала расписание, поезд в семь вечера.

    時刻表を確認したところ、列車は午後7時です。

  3. 未来

    Я буду узнавать про билеты каждое утро.

    チケットは毎朝確認します。

  4. 条件法

    Без очков я бы тебя не узнавала на улице.

    眼鏡がなければ、通りであなたに気づかないでしょう。

  5. 命令形

    Узнавай цены заранее, здесь любят торговаться.

    事前に値段を調べてください。ここでは値切るのが好きな人が多いですから。

ご参考に

  • Узнавать は「認識する」と「(情報を)知る」の両方の意味があります。たとえば、я тебя не узнаю(私はあなたに気づきません)、узнавать новости(ニュースを知る)。Узнать は一回限りの動作を表します。現在形: узнаю́、узнаёшь。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。