本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

зависеть

依存する

  • 使用頻度 #264
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は依存します
  2. ты あなたは依存します
  3. он, она, оно 彼/彼女は依存します
  4. мы 私たちは依存します
  5. вы あなたたちは依存します
  6. они 彼らは依存します

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は依存しました
  2. она 彼女は依存しました
  3. оно それは依存しました
  4. они 彼らは依存しました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は依存するでしょう
  2. ты あなたは依存するでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は依存するでしょう
  4. мы 私たちは依存するでしょう
  5. вы あなたたちは依存するでしょう
  6. они 彼らは依存するでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は依存するでしょう
  2. она 彼女は依存するでしょう
  3. оно それは依存するでしょう
  4. они 彼らは依存するでしょう

зависеть の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Всё зависит от результатов анализов.

    すべては試験の結果次第です。

  2. 過去

    Раньше я во всём зависел от родителей.

    以前はすべてのことを両親に頼っていました。

  3. 未来

    Отпуск будет зависеть от графика дежурств.

    休暇は勤務表次第です。

  4. 条件法

    Я бы не зависел от такси, если бы купил машину.

    もし車を買ったら、タクシーに頼ることはしないでしょう。

ご参考に

  • Зависеть от кого-то, от чего-тоは属格を取ります: это зависит от погоды。Зависит! 単独では「それは状況によります」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。