現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は選びます
- ты あなたは選びます
- он, она, оно 彼/彼女は選びます
- мы 私たちは選びます
- вы あなたたちは選びます
- они 彼らは選びます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は選びました
- она 彼女は選びました
- оно それは選びました
- они 彼らは選びました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は選びます
- ты あなたは選びます
- он, она, оно 彼/彼女は選びます
- мы 私たちは選びます
- вы あなたたちは選びます
- они 彼らは選びます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は選ぶでしょう
- она 彼女は選ぶでしょう
- оно それは選ぶでしょう
- они 彼らは選ぶでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 選んでください
- вы お選びください
выбирать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Мы выбираем подарок для твоей мамы уже час.
あなたのお母さんへのプレゼントを1時間ずっと選んでいます。
-
過去
Я долго выбирала между педиатрией и хирургией.
小児科と外科のどちらにするかを長い間迷って選びました。
-
未来
Фильм сегодня будешь выбирать ты.
今夜はあなたが映画を選びます。
-
条件法
Я бы выбирала квартиру ближе к метро.
私は地下鉄にもっと近いアパートを選ぶでしょう。
-
命令形
Выбирай любой торт, я плачу.
どのケーキでも選んでください、私が払います。
ご参考に
- Выбиратьは進行中の動作を表し、例えば мы ещё выбираем は「私たちはまだ選んでいます」という意味です。Выбратьは既に選んだ結果を示し、выборは選択そのものを指します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。