🇮🇳 벵골어 · 중급 레벨 1
파트 1 · 레슨 4 / 30 · 39분
The Mall in the Mist
Daniel and Rupa walk back along the Mall in the morning mist and meet the homestay host, and they say how it was, what there was and what there was not.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
Early morning on the Mall in Darjeeling. Daniel and Rupa use the friendly you with each other, and they use the polite you with the homestay host, who uses it with them.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
রাস্তাটা একদম ফাঁকা ছিল, রূপা।raas-taa-taa ek-dom phaan-kaa chhi-lo, roo-paaThe road was quite empty, Rupa.
হ্যাঁ, আর কোনো গাড়ি ছিল না।haan, aar ko-no gaa-ri chhi-lo naaYes, and there were no cars.
আমরা ছাড়া কেউ ছিল না।aam-raa chhaa-raa ke-u chhi-lo naaThere was nobody but us.
আর সব দোকান বন্ধ ছিল।aar sho-bo do-kaan bon-dho chhi-loAnd all the shops were shut.
এখানে আগে একটা বেঞ্চ ছিল।e-khaa-ne aa-ge ek-taa bench chhi-loThere was a bench here before.
তাই? পাশে কী ছিল, রূপা?taai? paa-she ki chhi-lo, roo-paaReally? What was beside it, Rupa?
গরম ভুট্টার দোকান ছিল।go-rom bhut-taar do-kaan chhi-lothere was a hot corn stall
পাশে এক বুড়োর গরম ভুট্টার দোকান ছিল।paa-she ek bu-ror go-rom bhut-taar do-kaan chhi-loBeside it there was an old man's hot corn stall.
আপনারা এত সকালে কোথায় ছিলেন?aap-naa-raa et sho-kaa-le ko-thaay chhi-lenWhere were you so early in the morning?
আমরা দুজনে ম্যালে ছিলাম, দিদি।aam-raa du-jo-ne mae-le chhi-laam, di-diThe two of us were on the Mall, ma'am.
ম্যালে কেমন ছিল?mae-le ke-mon chhi-loHow was it on the Mall?
আকাশই ছিল না।aa-kaa-shoi chhi-lo naathere was no sky at all
এত কুয়াশা ছিল যে আকাশই ছিল না।et ku-yaa-shaa chhi-lo je aa-kaa-shoi chhi-lo naaThe mist was so thick that there was no sky at all.
কাল কিন্তু কুয়াশা ছিল না, রোদ ছিল।kaal kin-tu ku-yaa-shaa chhi-lo naa, rod chhi-loBut yesterday there was no mist; there was sun.
আজ খুব ঠান্ডা ছিল, কিন্তু সুন্দর ছিল।aaj khub than-daa chhi-lo, kin-tu shun-dor chhi-loToday it was very cold, but it was beautiful.
তাহলে চলুন, ঘরে গরম চা আছে।taa-hole cho-lun, gho-re go-rom chaa aa-chheThen come, there's hot tea in the house.