본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇳 벵골어 · 중급 레벨 2

파트 2 · 레슨 17 / 30 · 39분

The Cook Who Didn't Come

On the eve of the wedding the cook has not turned up, and the family looks back at what they would have done differently.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

The eve of Arnab's wedding in the house in Bagbazar. Aunt Maya, Uncle Subir and Arnab are family: his parents use the closest form of you to him, and he uses the friendly you with them.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

রাঁধুনি এখনও এল না!raan-dhu-ni e-khon-o el naathe cook still hasn't come
কাল বিয়ে, অথচ রাঁধুনি এখনও এল না!kaal bi-ye, o-tho-chho raan-dhu-ni e-khon-o el naa!Tomorrow is the wedding, yet the cook still hasn't come!
আর কতক্ষণ অপেক্ষা করব?aar ko-to-khon o-pek-khaa ko-rob?How much longer shall we wait?
আমি ফোন করলাম, কিন্তু ফোন বন্ধ।aa-mi fon kor-laam, kin-tu fon bon-dhoI called, but the phone is off.
আমি জানলেaa-mi jaan-le내가 알았더라면
আমি জানলে অনেক আগেই ওকে ফোন করতাম।aa-mi jaan-le o-nek aa-ge-i o-ke fon kor-taamIf I had known, I would have called him much earlier.
আমরা অর্ডারটা আগে দেখে নিলে এমন হতো না।aa-mo-raa or-daar-taa aa-ge de-khe nil-le e-mon ho-to naaIf we had checked the order beforehand, this wouldn't have happened.
ভুলটা আমাদেরই।bhul-taa aa-maa-der-iThe mistake is ours.
আমি নিজে গেলে এখন সব ঠিক থাকত।aa-mi ni-je ge-le e-khon sho-b thik thaak-toIf I had gone myself, everything would be fine now.
এখন কী করি? কাল অতিথিরা কী খাবেন?e-khon ki ko-ri? kaal o-ti-thi-raa ki khaa-benWhat do I do now? What will the guests eat tomorrow?
চিন্তা কোরো না, একটা ব্যবস্থা হবে।chin-taa ko-ro naa, e-ko-taa bo-bos-thaa ho-beDon't worry, something will be arranged.
আমি এখনই আমার এক বন্ধুকে ফোন করছি।aa-mi e-khon-i aa-maar ek bon-dhu-ke fon kor-chhiI'm phoning a friend of mine right now.
সন্ধের মধ্যেই নতুন রাঁধুনি পাওয়া গেল, বাঁচলাম!shon-dher mod-dhe-i no-tun raan-dhu-ni paa-o-yaa gel, baan-chlaamWe found a new cook by evening, thank goodness!
পরের বার আমরা সবকিছু দুবার দেখে নেব।po-rer baar aa-mo-raa sho-b-ki-chhu du-baar de-khe nebNext time we'll check everything twice.
তুই না থাকলে আজ কী যে হতো, অর্ণব!tui naa thaak-le aaj ki je ho-to, or-nobIf you hadn't been here, what would have happened today, Arnab!
মা, এবার তুমি একটু বসো, আমি চা আনছি।maa, e-baar tu-mi ek-tu bo-sho, aa-mi chaa aan-chhiMum, now you sit down a little, I'm bringing tea.