রূপা, তোমার চা তো ঠান্ডা হয়ে গেছে!roo-paa, to-maar chaa to thaan-daa ho-ye ge-chheRupa, your tea has gone cold!
আজ রাতে এটা শেষ না করলে, দেরি হবে।aaj raa-te e-taa shesh naa kor-le, de-ri ho-beIf I don't finish this tonight, I'll be late.
যদি ঘুম পায়, তাহলে আমি শুয়ে পড়ব।jo-di ghum paa-y, taa-ho-le aa-mi shu-ye por-boIf I feel sleepy, then I'll lie down.
তুমি যদি সাহায্য চাওtu-mi jo-di shaa-hoj-jo chaaoif you want help
তুমি যদি সাহায্য চাও, তাহলে আমি কাগজটা ধরব।tu-mi jo-di shaa-hoj-jo chaao, taa-ho-le aa-mi kaa-goj-taa dhor-boIf you want help, then I'll hold the paper.
তুমি যদি ধরো, তাহলে আমি তাড়াতাড়ি শেষ করব।tu-mi jo-di dho-ro, taa-ho-le aa-mi taa-raa-taa-ri shesh kor-boIf you hold it, then I'll finish quickly.
যদি দরকার হয়, তাহলে আমাকে ডেকো।jo-di dor-kaar ho-y, taa-ho-le aa-maa-ke de-koIf you need something, then call me.
তুমি যদি চাও, নতুন চা বানিয়ে পাশে বসব।tu-mi jo-di chaao, no-tun chaa baa-ni-ye paa-she bosh-boIf you want, I'll make fresh tea and sit beside you.
ঠিক আছে, তাহলে গরম চা নিয়ে এসো।thik aa-chhe, taa-ho-le go-rom chaa ni-ye e-shoAll right, then bring hot tea.
আমরা কি এখানে থাকতে পারি, রূপা?aa-mo-raa ki e-khaa-ne thaak-te paa-ri, roo-paaCan we stay here, Rupa?
তোমরা যদি চুপ করে থাকো, তাহলে থাকতে পারো।tom-raa jo-di chup ko-re thaa-ko, taa-ho-le thaak-te paa-roIf you two are quiet, then you may stay.
ড্যানিয়েল যদি কথা না বলে, আমিও বলব না।dae-ni-el jo-di ko-thaa naa bo-le, aa-mi-o bol-bo naaIf Daniel doesn't talk, I won't either.
ঠিক আছে, আমরা একদম চুপ করে থাকব।thik aa-chhe, aa-mo-raa ek-dom chup ko-re thaak-boAll right, we'll stay quite quiet.
তাহলে কাল আমার আর দেরি হবে না।taa-ho-le kaal aa-maar aar de-ri ho-be naaThen tomorrow I won't be late any more.
চলো, আগে আমি কাগজটা এনে দিই।cho-lo, aa-ge aa-mi kaa-goj-taa e-ne di-iCome on, let me bring the paper first.