Перейти к содержимому
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Свободное владение Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 2 ИЗ 30 · 39 МИНУТ Бесплатно

Запись на получение карты

Эрик звонит в учреждение, чтобы записаться на время и забрать свою карту резидента. Он использует вежливые просьбы вроде «не мог бы…» и «можно ли…».

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Урок 2 · Запись на получение карты

Swedish · 39 минут

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0039:00
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

ИСТОРИЯ

Телефонный звонок в учреждение: Эрик и сотрудник обращаются друг к другу на «ты», а вежливость сотрудника проявляется в формулировках и благодарностях.

Прослушать ещё разДиалог · 0:33

Не удалось загрузить диалог. Проверьте подключение и снова нажмите «Воспроизвести».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Соберите предложение

Прослушайте предложение из урока, затем расставьте его слова по порядку.

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Hej! Jag ringer om mitt kort.HEY! YAHG RING-er om mit KORT.Здравствуйте! Я звоню по поводу своей карты.
Hur kan jag hjälpa dig?HUR kan yahg YEL-pa DAY?Чем я могу вам помочь?
Skulle jag kunna boka en tid?SKUL-le yahg KUN-na BOO-ka en TEED?можно мне записаться на время
för att hämta kortetfeur at HEM-ta KOR-tetчтобы забрать карту
Skulle jag kunna boka en tid för att hämta kortet?SKUL-le yahg KUN-na BOO-ka en TEED feur at HEM-ta KOR-tet?Можно мне записаться на время, чтобы забрать карту?
Skulle du kunna tala långsammare?SKUL-le doo KUN-na TAH-la LOHNG-sam-ma-re?Не мог бы ты говорить помедленнее?
Skulle tisdag passa dig?SKUL-le TEES-dag PAS-sa DAY?Тебе подойдёт вторник?
Jag skulle helst komma på förmiddagen.YAHG SKUL-le HELST KOM-ma poh FEUR-mid-dah-gen.Я бы предпочёл прийти до обеда.
Då kan jag erbjuda klockan tio.DOH kan yahg EHR-byoo-da KLOK-kan TEE-oo.Тогда могу предложить десять часов.
Skulle onsdag passa bättre?SKUL-le OONS-dag PAS-sa BEHT-re?Может, среда подойдёт больше?
Skulle du kunna upprepa det, tack?SKUL-le doo KUN-na OOP-rep-pa DEH, TAHK?Не могли бы вы повторить это, пожалуйста?
Tisdag klockan tio. Ta med ditt pass och brevet.TEES-dag KLOK-kan TEE-oo. TAH meh DIT PAS ock BREH-vet.Вторник, десять часов. Возьми с собой паспорт и письмо.
Tusen tack för hjälpen!TOO-sen TAHK feur YEL-pen!Огромное спасибо за помощь!
Det var så lite. Ha en fin dag!DEH var soh LEE-te. HAH en FEEN DAHG!Пожалуйста. Хорошего дня!