Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Intermediário Nível 3

PARTE 2 · AULA 17 DE 30 · 40 MINUTOS

Uma pessoa a mais na conversa

Quarta, depois da hora da história, a Emma apresenta a Lucy, uma mãe que quer ficar com a salinha das crianças no sábado. Ela não sabe nada do encontro, e todo mundo ali já sabe tudo. A Ana põe a Lucy a par sem despejar cada detalhe, até o Sam chegar falando do cartão do sim ou não e das sete horas da Nina. Aprenda a pôr alguém a par, a dizer o motivo de um projeto, e a trocar um apelido da equipe por nomes e palavras claras.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Quarta, dia 297, cinco da tarde, na recepção da biblioteca, logo depois da hora da história. A Emma apresenta a Lucy, uma mãe cujo filho vem à hora da história, e que quer ficar com a salinha das crianças no sábado. A Ana põe a Lucy a par do encontro, e a Maya diz o que ela precisa saber. Quando o Sam chega, ele fala do cartão do sim ou não e das sete horas da Nina, e a Ana volta um pouco para explicar. A Lucy topa.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Ana, Maya, this is Lucy. Her son comes to story time.É-na, MÁI-a, THÍS iz LÚ-si. her SÂN kâmz ta STÓ-ri TÁIMAna, Maya, essa é a Lucy. O filho dela vem à hora da história.
Hi. Emma says you need someone for the kids' room?HÁI. É-ma SÉZ iu NÍD SÂM-uân fer tha KÍDZ RÚMOi. A Emma disse que vocês precisam de alguém para a salinha das crianças?
Can you fill me in?ken iu FÍL mi ÍNVocê me põe a par?
up to speedÂP ta SPÍDaté a velocidade
to bring you up to speedta BRÍNG iu ÂP ta SPÍDpara te deixar a par
To bring you up to speed, it's a neighborhood event.ta BRÍNG iu ÂP ta SPÍD, its a NÊI-ber-hud i-VÉNTPara te deixar a par: é um evento do bairro.
Great. But I don't know anything about Saturday. Can you fill me in?GRÊIT. bât ai DÔUNT NÔU É-ni-thing a-BÁUT SÉ-der-dei. ken iu FÍL mi ÍNÓtimo. Mas eu não sei nada do sábado. Você me põe a par?
the short versiontha SHÓRT VÂR-zhana versão curta
The short version is, everyone brings a piece of home.tha SHÓRT VÂR-zhan iz, ÉV-ri-uân BRÍNGZ a PÍS av HÔUMResumindo: cada um traz um pedaço de casa.
Why are you doing it?UÁI ar iu DÚ-ing itPor que vocês estão fazendo isso?

Mais 67 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.