VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
importar-se com; interessar-se por
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu me importo com | ||
| إِنْتَvocê (homem) se importa com | ||
| إِنْتِvocê (mulher) se importa com | ||
| هُوَّele se importa com | ||
| هِيَّela se importa com | ||
| إِحْنَاnós nos importamos com | ||
| إِنْتُوvocês se importam com | ||
| هُمَّeles se importam com |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu me importei com | ||
| إِنْتَvocê (homem) se importou com | ||
| إِنْتِvocê (mulher) se importou com | ||
| هُوَّele se importou com | ||
| هِيَّela se importou com | ||
| إِحْنَاnós nos importamos com | ||
| إِنْتُوvocês se importaram com | ||
| هُمَّeles se importaram com |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu vou me importar com | ||
| إِنْتَvocê (homem) vai se importar com | ||
| إِنْتِvocê (mulher) vai se importar com | ||
| هُوَّele vai se importar com | ||
| هِيَّela vai se importar com | ||
| إِحْنَاnós vamos nos importar com | ||
| إِنْتُوvocês vão se importar com | ||
| هُمَّeles vão se importar com |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu me importe com | ||
| إِنْتَque você (homem) se importe com | ||
| إِنْتِque você (mulher) se importe com | ||
| هُوَّque ele se importe com | ||
| هِيَّque ela se importe com | ||
| إِحْنَاque nós nos importemos com | ||
| إِنْتُوque vocês se importem com | ||
| هُمَّque eles se importem com |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَse importe! (para homem) | ||
| إِنْتِse importe! (para mulher) | ||
| إِنْتُوse importem! (para várias pessoas) |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
سَلْمَى بِتِهْتَمّ بِتِيتَة كِتِير.
Salma cuida muito da vovó.
اِهْتَمِّيت بِالمَوْضُوع مِن أَوَّل يُوم.
Eu me interessei pelo assunto desde o primeiro dia.
هَاهْتَمّ بِالزَّرْع وِإِنْتُو مُسَافْرِين.
Vou cuidar das plantas enquanto você estiver fora.
لاَزِم تِهْتَمّ بِصِحِّتَك أَكْتَر.
Você precisa se importar mais com sua saúde.
اِهْتَمّ بِدُرُوسَك, يَا سَيِّد.
Interesse-se pelas suas aulas, Sayed.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.