VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
preocuparse por, interesarse en
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاme preocupo por | ||
| إِنْتَtú te preocupas por (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú te preocupas por (a una mujer) | ||
| هُوَّél se preocupa por | ||
| هِيَّella se preocupa por | ||
| إِحْنَاnosotros nos preocupamos por | ||
| إِنْتُوustedes se preocupan por | ||
| هُمَّellos se preocupan por |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاme preocupé por | ||
| إِنْتَtú te preocupaste por (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú te preocupaste por (a una mujer) | ||
| هُوَّél se preocupó por | ||
| هِيَّella se preocupó por | ||
| إِحْنَاnosotros nos preocupamos por | ||
| إِنْتُوustedes se preocuparon por | ||
| هُمَّellos se preocuparon por |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاme preocuparé por | ||
| إِنْتَtú te preocuparás por (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú te preocuparás por (a una mujer) | ||
| هُوَّél se preocupará por | ||
| هِيَّella se preocupará por | ||
| إِحْنَاnosotros nos preocuparemos por | ||
| إِنْتُوustedes se preocuparán por | ||
| هُمَّellos se preocuparán por |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque me preocupe por | ||
| إِنْتَque te preocupes por (a un hombre) | ||
| إِنْتِque te preocupes por (a una mujer) | ||
| هُوَّque él se preocupe por | ||
| هِيَّque ella se preocupe por | ||
| إِحْنَاque nos preocupemos por | ||
| إِنْتُوque ustedes se preocupen por | ||
| هُمَّque ellos se preocupen por |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَpreocúpate por (a un hombre) | ||
| إِنْتِpreocúpate por (a una mujer) | ||
| إِنْتُوpreocúpense por (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
سَلْمَى بِتِهْتَمّ بِتِيتَة كِتِير.
Salma cuida mucho a la abuela.
اِهْتَمِّيت بِالمَوْضُوع مِن أَوَّل يُوم.
Me interesé por el asunto desde el primer día.
هَاهْتَمّ بِالزَّرْع وِإِنْتُو مُسَافْرِين.
Cuidaré las plantas mientras estés fuera.
لاَزِم تِهْتَمّ بِصِحِّتَك أَكْتَر.
Tienes que preocuparte más por tu salud.
اِهْتَمّ بِدُرُوسَك, يَا سَيِّد.
Interésate por tus lecciones, Sayed.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.