VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
admitir, confesar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo admito | ||
| إِنْتَtú admites (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú admites (a una mujer) | ||
| هُوَّél admite | ||
| هِيَّella admite | ||
| إِحْنَاnosotros admitimos | ||
| إِنْتُوustedes admiten | ||
| هُمَّellos admiten |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo admití | ||
| إِنْتَtú admitiste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú admitiste (a una mujer) | ||
| هُوَّél admitió | ||
| هِيَّella admitió | ||
| إِحْنَاnosotros admitimos | ||
| إِنْتُوustedes admitieron | ||
| هُمَّellos admitieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo admitiré | ||
| إِنْتَtú admitirás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú admitirás (a una mujer) | ||
| هُوَّél admitirá | ||
| هِيَّella admitirá | ||
| إِحْنَاnosotros admitiremos | ||
| إِنْتُوustedes admitirán | ||
| هُمَّellos admitirán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo admita | ||
| إِنْتَ(que) tú admitas (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú admitas (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él admita | ||
| هِيَّ(que) ella admita | ||
| إِحْنَا(que) nosotros admitamos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes admitan | ||
| هُمَّ(que) ellos admitan |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَtú admite (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú admite (a una mujer) | ||
| إِنْتُوustedes admitan (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
أَنَا بَعْتِرِف بِغَلَطِي عَلَى طُول.
Admito mi error ahora mismo.
كَرِيم اِعْتَرَف إِنُّه كَل الكِيكَة كُلَّهَا.
Karim admitió que se comió todo el pastel.
هَيِعْتِرِف لَمَّا يِشُوف الصُّوَر.
Confesará cuando vea las fotos.
لاَزِم تِعْتِرِف إِنَّك كُنْت غَلْطَان.
Tienes que admitir que estabas equivocado.
اِعْتِرِف, إِنْتَ اللِّي كَسَرْت الكُبَّايَة!
Admítelo, tú fuiste quien rompió el vaso.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.